気液間の英語

一方、両液側空間（12,16）は、大気圧状態とされる。例文帳に追加

Both of the liquid side spaces 12, 16 are maintained in an atmospheric pressure condition. - 特許庁

気体と液体や固体との間で熱の移動が止まった状態での,気体の圧力例文帳に追加

pressure exerted by a vapour発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

空の液晶セルの排気および液晶セルへの液晶の注入の作業時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a working time for exhausting air from an empty liquid crystal cell and filling a liquid crystal cell with liquid crystal. - 特許庁

気体と液体間の物質移動等を行う装置における液体配給・集合機構例文帳に追加

LIQUID DISTRIBUTING/GATHERING MECHANISM IN DEVICE EXECUTING MASS TRANSFER OR THE LIKE BETWEEN GAS AND LIQUID - 特許庁

液体中に気体が高密度で長期間に亘って安定なナノサイズの気泡となって存在する気液混合液の生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for generating a gas-liquid mixed liquid in which gas is present in liquid with a high density in the form of stable nano-size bubbles for a long period of time. - 特許庁

気液混合装置は、気体と液体とが混合された気液混合体が生成される空間１を有する混合器１００を備えている。例文帳に追加

The gas-liquid mixing device is provided with a mixer 100 having a space 1 in which a gas is mixed with a liquid to generate a gas-liquid mixed body. - 特許庁

液体中に気体が高密度で長期間に亘って安定なナノサイズの気泡となって存在する気液混合液の生成方法を提供する例文帳に追加

To provide a method of generating a gas/liquid mixed solution in which a gas is present in a liquid in a high density for a long period in the form of stable nano-size bubbles. - 特許庁

また、気液混合体のボイド率を上げる事と気液接触領域の拡大と気液接触時間延長と均等化のための撹拌を行なう。例文帳に追加

Agitation is performed to raise a void ratio of a gas-liquid mixture 105, to expand the gas-liquid contact region and to extend the gas-liquid contact time and for uniformizing. - 特許庁