気温変動の英語

断線する虞れがなく、かつ外気温の変動に対してグリップ温度の変動の小さいヒータ内蔵グリップを提供する。例文帳に追加

To provide a grip with built-in heater having no fear of disconnection and minimized in the fluctuation of grip temperature to the fluctuation of the outside air temperature. - 特許庁

恒温槽の外気温が相違しても、又、外気温が変動しても、恒温槽の空気置換率Ｎを常に同じになるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To constantly keep the same air replacement ratio N of a thermostat chamber even when an outside air temperature of the thermostat chamber is divergent, and the outside air temperature changes. - 特許庁

断熱シートを地下浅部に埋設することにより、季節による気温の変動、直射日光の変動による、地下の温度への影響を防ぐ。例文帳に追加

By burying heat insulating sheets in the shallow part underground, effects of seasonal fluctuation of atmospheric temperature and fluctuation of direct sunlight on underground temperature are prevented. - 特許庁

中間ユニットを用いずに外気温度の変動に影響されない安定した冷凍能力を得る。例文帳に追加

To obtain a stable refrigerating capacity not being affected by fluctuation of outdoor air temperature, without using an intermediate unit. - 特許庁

外気温度の変動に依存せず、システムの効率を高めることのできるランキンサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a Rankine cycle system increase the system efficiency independently of an outside air temperature. - 特許庁

外気温度や日射量などの外部環境による内気温度の変動を抑え、胡蝶蘭などの植物の開花時期をコントロールし、調整できるようにする。例文帳に追加

To suppress the variation of the temperature in a green house caused by the change in outer environment condition such as outdoor temperature and solar radiation and control and adjust the blooming time of plants such as Phalaenopsis aphrodite. - 特許庁

これらの解決手段によって、外気温の変動に対してベッド１を鈍感な構造とすることができる。例文帳に追加

By these solving means, the bed 1 has a structure which is made insensitive to a variation in outside temperature. - 特許庁

カラ−受像管の雰囲気温度の変動に追従して発生するコンバ−ゼンスの変動を、簡単な構成で抑制することが可能なカラ−受像管装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color picture tube device which can control a change of a convergence occurred according to fluctuation of an atmosphere temperature of a color picture tube in a simple formation. - 特許庁