汚泥ポンプの英語

また、汚泥供給ポンプ９から汚泥混和槽４ａに流入する汚泥の流量を検出するセンサ１３が設けられている。例文帳に追加

Further, a sensor 13 for detecting the flow rate of the sludge made to flow from a sludge feed pump 9 into the coagulation mixing tank 4a is provided. - 特許庁

濃縮汚泥を返送する移送ポンプ４のサクション側で濃縮汚泥に消化汚泥を混合して濃度調整した後消化槽１に返送する。例文帳に追加

Digested sludge is mixed with concentrated sludge on the suction side of a transfer pump 4 for returning the concentrated sludge and adjusted in its concentration before returned to the digestion tank 1. - 特許庁

汚泥凝集脱水装置Ｄは、汚泥貯溜槽５と、汚泥圧送ポンプ１と、凝集混和機６と、凝集剤タンク７と、注入ポンプ７０と、脱水機Ａを備えている。例文帳に追加

The apparatus D for flocculating and dehydrating sludge is provided with a sludge storage tank 5, a pump 1 for forcibly feeding sludge, a flocculation mixer 6, a flocculating agent tank 7, an injection pump 70 and a dehydrator A. - 特許庁

膜ユニット１が設置された活性汚泥槽４の外に活性汚泥槽待機槽１３を設置し、両者の間を、ポンプ１４を備えた活性汚泥移送管１５と、ポンプ１６を備えた活性汚泥戻し管１７で接続する。例文帳に追加

An activated sludge stand-by tank 13 is arranged outside an activated sludge tank 4 having a membrane unit 1 arranged therein and both tanks are connected by an activated sludge transfer pipe 15 equipped with a pump 14 and an activated sludge return pipe 17 equipped with a pump 16. - 特許庁

汚泥導入路１１から生物汚泥を含む有機性汚泥、および返送汚泥路１２から濃縮汚泥を好気性消化槽１に導入し、槽内の生物汚泥と混合して好気性消化するとともに、ポンプ１５を駆動し、分離膜１６を透過させて水を濾過する。例文帳に追加

Organic sludge containing biological sludge and concentrated sludge are respectively introduced into an aerobic digestion tank 1 from a sludge introducing passage 11 and a return sludge passage 12 and mixed with the biological sludge in the tank to be aerobically digested and a pump 15 is driven to filter water through a separation membrane. - 特許庁

脱水汚泥投入口４から投入される脱水汚泥６の投入量が、脱水汚泥排出ポンプ５の排出量より多い場合、脱水汚泥フィーダ１内の脱水汚泥６は増え、レベル計２をオン（ＯＮ）とし、脱水汚泥投入口４からの投入を停止させる。例文帳に追加

When a charging amount of the dewatered sludge 6 charged from the dewatered sludge charging opening 4 is greater than a discharging amount by a dewatered sludge discharging pump 5, the dewatered sludge 6 in the dewatered sludge feeder 1 increases, which leads to turn the level indicator 2 ON to stop charging the sludge from the dewatered sludge charging opening 4. - 特許庁

この余剰汚泥は余剰汚泥貯留槽７に溜められてから、ポンプ８によってオゾン反応槽２へ返送される。例文帳に追加

After the residual sludge is stored in a residual sludge reservoir 7, it is returned to the ozone reactor 2 by a pump 8. - 特許庁

汚泥貯留槽２８に移された汚泥を第２の汚泥ポンプ３０で流量調整弁３２を経て酸素溶解装置３４に移し、ここで酸素が溶解された汚泥を汚泥貯留槽２８に再び戻して循環させる。例文帳に追加

Sludge transferred into the sludge storage tank 28 is transferred by a second sludge pump 30 into an oxygen dissolving device 34 through a flow regulating valve 32, and sludge in which oxygen has been dissolved by the oxygen dissolving device 34 is returned to the sludge storage tank 28 again to be circulated. - 特許庁