泥棒が見つかって警官に毒づいた。の英語

The thief cursed the police for finding him.

The thief outwitted the police and got away with his loot.

The thief was handed over to the police.

The thief eluded the police

The thief was arrested red-handed.

The thief was marched off to the police station.

The thief was caught in the act.

The lifter was caught by the store owner.

The thief ran away at the sight of a detective.

The thief got away with the money.

The thief ran away.

The chief ran pursued by a policeman―with a policeman at his heels.

The burglar threw the policeman off the scent.

Set a thief to catch a thief.

I'm glad that the thief was caught.

I'm glad the thief was caught.

The policeman threw himself upon―flung himself upon―the burglar.

The thief was taken in the act.

The thieves made off with the jewels.

The thief got away with the money.

The thief ran away in the direction of the station.

We caught the thief.

The thief scrambled up and over the wall and ran away.

The thief got in without being noticed.

The thief cleaned out the safe.

The thief distracted the bystanders

The thieves ran away after it got dark.

The thief reluctantly admitted his guilt.

The thief ran away.

The thief whipped out into the crowd.