流紋岩の英語

この期の石包丁の石材は遺跡の南方6キロにある耳成山からの流紋岩であった。例文帳に追加

Stone knives in this period were made of rhyolite taken from Mt. Miminashi-yama, 6 km away to the south of the ruins.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、上記流紋岩の平均粒径が０．１μｍ以上かつ１μｍ以下であることが好ましい。例文帳に追加

The average particle diameter of the rhyolite is preferably 0.1 to 1μm. - 特許庁

粉粒状の麦飯石残渣物と流紋岩とを混合して土壌活性剤を調製する。例文帳に追加

The soil activation material is prepared by mixing powdery and granular Bakuhanseki residue with rhyolite. - 特許庁

セラミックスとしては、ゼオライト、カオリナイト、石英斑岩、流紋岩のいずれかを単独又は二種以上組合せ混合して焼成したセラミックスを用いるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that ceramics obtained by burning one of zeolite, kaolinite, quartz porphyry, and rhyolite, or mixing and burning two or more of them are used. - 特許庁

流紋岩及び花崗斑岩を粉末にし、この両方を混合した粉末又は、いずれかの粉末に水及び澱粉を混合してペースト状にした。例文帳に追加

This adhesive paste is prepared by pulverizing a rhyolite and a granite porphyryl, and making a paste by mixing water and a starch to the mixture of the both powders, or either one of the powders. - 特許庁

赤色系のカラー骨材は、骨材粒度の砂岩または流紋岩を、酸化雰囲気で焼成して、含有される鉄分をＦｅ_２０_３として、骨材を赤色系に着色している。例文帳に追加

This red-based colored aggregate is produced by firing aggregate size arenite or rhyolite under oxidizing atmosphere to convert the contained iron component into Fe_2O_3 imparting red-based color to the aggregate. - 特許庁

抗火石、シラス、流紋岩の如き火山ガラス鉱物を平均粒径１０μｍ以下に微粉砕し、これに発泡剤を加えて１０００〜１００μｍに造粒し、流動層キルンで焼成発泡させる。例文帳に追加

This production method of light weight ceramic particles comprises the steps of finely grinding volcanic glassy ore such as fire proof stone, pumiceous sand or liparite to average particle size under 10 μm, adding a foaming agent and pelletizing to 1000 to 100 μm size, and firing and foaming in a fluidizing bed kiln. - 特許庁

枕は、平均粒径が１〜１０ｍｍとなる粒度に破砕された、無数の微細な空隙のある流紋岩または砂岩であって、７００〜１３００℃の酸化雰囲気で焼結されてなる天然石粒２を、可撓性と通気性のある袋シート１に充填している。例文帳に追加

This pillow is formed by packing the natural stones 2 which are rhyolite or sandstones having numerous fine gaps crushed to grain sizes of an average grain size of 1 to 10 mm and are sintered in an oxidation atmosphere of 700 to 1,300°C into a bag sheet 1 having flexibility and air permeability. - 特許庁