湯呑みの英語

茶碗、湯呑み、急須例文帳に追加

Tea bowl, teacup, and Kyusu (small teapot)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湯呑みが熱かったですか?例文帳に追加

Was the hot tea room hot? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

使用する道具は、原則として扇子と手ぬぐいに限られる（稀に湯呑みも使われる）。例文帳に追加

In principle, the props to be used in rakugo are limited to sensu and tenugui, but in rare cases a teacup is also used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高座に持参した湯呑みの中の茶や湯に指をつけ、その指で目の下を縦になぞる。例文帳に追加

The storyteller dips a finger into a cup of tea or hot water brought onto the stage, and he or she draws a vertical line under the eyes with the finger.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、グラスや湯呑み等の径の小さいものでも、出っ張りを気にせずどこにでも伏せて置くことができる。例文帳に追加

The tableware with small diameters such as the glasses and teacups can be placed thereon at anywhere with their bottoms upward without bothering to the projections. - 特許庁

茶碗は、その名のとおり茶を飲むための器であり、湯呑み（ゆのみ）や湯呑茶碗（ゆのみちゃわん）とも呼ばれる。例文帳に追加

As its name suggests, chawan is a bowl for drinking tea and also called yunomi (drinking hot water) or yunomichawan (bowl for drinking hot water).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、予め湯Ｙを注いでおいた湯呑み３１等に密着状態の掬い部９と透水部１１を入れ、所定の時間茶葉Ａを蒸らして抽出を行う。例文帳に追加

The scoop part 9 and the percolation part 11 in a tightly closed state are put in a tea cup 31 previously filled with hot water Y, and the tea leaves A are steamed for a prescribed time and then extracted. - 特許庁