小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (57件)類語 

痣の英語

あざ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 blotch

研究社 新和英中辞典での「痣」の英訳

あざ２ 痣

〈生まれつきの〉 a birthmark

〈打撲傷〉 a bruise

あざができるほどひどく打つ

beat somebody black and blue

なぐられて目の回りが黒いあざになっている

have a black eye.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「痣」を含む例文一覧

該当件数 : 57件



例文

痣だね例文帳に追加

That's a bruise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この痣を見ろ例文帳に追加

Look at this bruise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

痣がひっこんだ例文帳に追加

The bruise has disappeared.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

痣をつくるような遊びってした? 痣?例文帳に追加

Did you play games that caused bruises? a bruise? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その痣は消えます。例文帳に追加

That birthmark will go away.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この痣は消えます。例文帳に追加

This bruise will go away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

その痣はどうした?例文帳に追加

What's happened to your fucking face? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「痣」の英訳

痣

読み方：あざ、アザ

黶 とも書く

(1)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 birthmark; nevus

(2)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 bruise


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「痣」の英訳

痣

blotch

あざ

nevus

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「痣」の英訳

痣

* あざ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
blotch ** (n*)
birthmark * (n*)
birth mark (n*)
関連語
できもの, あざ
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「痣」の英訳

痣

読み方 アザ

birthmark

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「痣」の英訳

痣

blotch，birthmark
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「痣」の英訳

痣

読み方 あざ

名詞

1

（＝生来の痣）a birth-mark; a mole; a macula


用例
首のあざでその人とわかった
He was identified by a mole on his neck.

2

（＝打たれなどしてできた痣）a bruise


用例
打たれてあざになる
to be bruised by a blow
つねられてあざになる
to be bruised by a pinch
全身あざだらけだ
I am black and blue all over.
あざが引込む
A bruise disappears.
出典元索引用語索引ランキング

「痣」を含む例文一覧

該当件数 : 57件



例文

顔に痣があった例文帳に追加

She had a bruise on her face. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この痣が消えません。例文帳に追加

This bruise doesn't go away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

顔に痣があったし例文帳に追加

She had a bruise on her face. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全身痣だらけだ例文帳に追加

He is black and blue all over―a mass of bruises.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この痣は 普通じゃないよ。例文帳に追加

That bruise isn't an ordinary thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左の耳下に痣があるな?例文帳に追加

See this bruise below his left ear? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つめられて痣になった例文帳に追加

I am bruised by a pinch―pinched black and blue.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

打撲による赤痣という症状例文帳に追加

a red bruise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「痣」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (57件)類語 
和英辞書の「痣」の用語索引

痣のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「痣」のお隣キーワード

痛飲

痛飲する

痞える

痢

痢病

痣

痣のできやすさ

痣美

痤瘡

痤瘡様薬疹

痩

痩々亭

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS