発電電動機械の英語

供試電池１に電気的に結合される第１の直流発電・電動機２と、前記第１の直流発電・電動機２に機械的に結合される第２の直流発電・電動機４と、前記第２の直流発電・電動機４に電気的に結合される第３の直流発電・電動機６と、前記第３の直流発電・電動機６に機械的に結合されると共に外部交流電源９に電気的に結合される誘導発電・電動機８とを備えている。例文帳に追加

This device comprises a first DC generator motor 2 electrically connected to a sample battery 1, second DC generator motor 4 mechanically connected to the first DC generator motor 2, third DC generator motor 6 electrically connected to the second DC generator motor 4, and an induction generator motor 8 mechanically connected to the third DC generator motor 6 also electrically connected to an external AC power source 9. - 特許庁

建設機械に搭載された蓄電装置によって制限される稼働時間を、電動・発電機による発電作用により従来よりも長くすることができる建設機械の電動駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric drive device of a construction machine which can lengthen an operating time limited by an electric power storage device mounted on the construction machine more than before by a power generating effect of an electric generator. - 特許庁

エンジンと、油圧ポンプと、発電機兼電動機と、バッテリと、発電機兼電動機により発電された電力をバッテリに充電し、バッテリの電力を用いて発電機兼電動機を駆動する第１制御器と、コントローラとを備える作業機械の駆動装置である。例文帳に追加

This driving gear for a work machine comprises an engine, oil hydraulic pump, generator and electric motor, battery, first controller charging the battery with power generated by the generator and electric motor to drive the generator and electric motor by using power of the battery, and a controller. - 特許庁

電力を発電機から供給し、掘削機、ずり出し機械、コンクリート吹付け機械及び換気設備等の電動機器を使用するトンネル工事方法において、選択する発電機の容量を抑制する。例文帳に追加

To provide a tunnel work method of suppressing the capacity of a selected power generator in use of such a power-operated equipment as an excavator, mucking machine, concrete spraying machine, and ventilation equipment with power supply from the generator. - 特許庁

整備性を向上させ、費用を低減した発電電動機械用のスプリングバー固定子鉄心サスペンションシステムに関する。例文帳に追加

To provide a spring bar stator core suspension system for a dynamo-electric machine having improved maintainability and reduced cost. - 特許庁

負荷11に電動機／発電機12を機械的に接続し、この電動機／発電機12に母線13によりベースパワー用のパワーソース14を電気的に接続し、このパワーソース14と並列に電動機／発電機12にピークパワー用の電圧抑制器15を接続する。例文帳に追加

A motor-generator 12 is mechanically connected to the load 11, and a power source 14 for base power is electrically connected to the motor-generator 12 via a bus 13, and a voltage reducer 15 for peak power is connected to the motor-generator 12 in parallel with the power source 14. - 特許庁

ハイブリッド式作業機械において、油圧ポンプ２１をエンジン３０の出力と電動発電機３４の出力とで駆動する。例文帳に追加

In a hybrid working machine, a hydraulic pump 21 is driven by an output of an engine 30 and an output of a motor generator 34. - 特許庁

油圧ポンプ駆動ユニットは、建設作業用機械の油圧ポンプを駆動するための電動モーターと、この電動モーターに給電するための発電機を有している。例文帳に追加

The hydraUlic pump driving unit has an electric motor for driving a hydraulic pump for the construction working machine and a power generator for supplying electric power to the electric motor. - 特許庁