神邊の英語

馬路石邊神社例文帳に追加

Umaji Isobe Jinja Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河崎天王祭　三重県伊勢市河崎町　河邊七種神社例文帳に追加

Kawasaki Tenno-sai Festival, Kawabenanakusa-jinja Shrine, Kawasaki-cho, Ise City, Mie Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬路石邊神社（うまじいそべじんじゃ）は滋賀県守山市に鎮座する神社である。例文帳に追加

Umaji Isobe-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Moriyama City, Shiga prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

往古、馬道郷を拠点とする豪族であった石邊君が氏神として奉斎した神社である。例文帳に追加

It is the shrine dedicated by Isobe no kimi, a Gozoku (local ruling family) based in Umamichi no sato as the ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion) in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第五卷天孫本紀では物部尾輿の子で物部大市御狩連の弟、弓削大連とも、池邊雙槻宮天皇（用明天皇）の時に大連となり神宮の斎となったとある。例文帳に追加

In Tenson hongi (the original record of the heavenly grandchild), volume five, he was said to be the son of MONONOBE no Okoshi and a brother of MONONOBE no Oichinomikari no Muraji, and given the title of Omuraji, then Itsuki of a shrine in the reign of Emperor Ikenobe no Namitsuki (Emperor Yomei).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・註2：「敵兵悉ク福嶋ヘ逃入ノ後、公、羽黒山ノ麓、黒沼神社ノ邊ニ御本陣ヲ備エラレ、首級ヲ実検シ玉フ。濱尾漸齋御側ニ同候シ、披露ス」(『伊達治家記録』）例文帳に追加

Note 2: 'After all the enemies ran away to the Fukushima-jo Castle, Masamune set up the headquarters in the Kuronuma-jinja Shrine at the foot of Mr. Haguro to inspect severed heads; Zensai HAMAO (濱尾漸齋) stood next to him to show the heads' ("Date chika kiroku").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス