窓越しの英語

彼は彼の頭を窓越しにチラっと見せた例文帳に追加

he peeped his head through the window発音を聞く  - 日本語WordNet

窓越しに彼がやってくるのが見えた。例文帳に追加

I was able to see him coming through the window.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼が喫茶店の窓ガラス越しに外の世界を見た例文帳に追加

He saw the outside world through the glass window of the coffee shop.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

トムは雨が落ちるのを窓越しに眺めながら、切ない曲を聴いた。例文帳に追加

Tom listened to some sad music while watching the rain fall through the window. - Tatoeba例文

そのため、窓越しに車外を撮影しても視認性よく撮影できる。例文帳に追加

For that, even if the outside of the vehicle is photoed through a window, a photograph can be taken with sufficient visibility. - 特許庁

振込み情報の開示をご希望の場合は窓口まで直接お越し下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

If you'd like to request a disclosure of payment information, please visit our office in person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

正面入り口からご入館頂き、15階の受付窓口までお越し下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please go into the building from the front entrance and come up to the reception on the 15th floor.発音を聞く  - Weblio Email例文集

乗客たちは窓ガラス越しに、この山国の美しい風景を次々に見ることができた。例文帳に追加

and the travelers could observe the picturesque beauties of the mountain region through which they were steaming.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』