経路切換型の英語

前輪動力伝動経路に、前輪増速用クラッチ機構および２駆・４駆切換装置を介設した作業用走行車において、トランスミッションの小型化を可能にする。例文帳に追加

To miniaturize a transmission of a working vehicle of such a structure that a clutch mechanism for accelerating the front wheels and a two-four wheel drive changeover device are installed in the front wheel power transmitting path. - 特許庁

用紙の画像形成状態に応じて、給紙部から第１及び第２の画像形成ユニットを通過して排紙部に至る用紙の搬送経路を効率的に切り換えることができるようにし、装置の小型化を実現する。例文帳に追加

To miniaturize an image forming device so as to efficiently change a necessity/non-necessity conveying path from a paper feed unit to a paper discharge unit through first and second image forming units according to the image forming state of a paper sheet. - 特許庁

高機動車に搭載できるほど小型であって、原水の塩分濃度に応じて水処理経路を切り換えることにより、飲料水を効率よく製造する飲料水製造用水処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a water treatment system for producing drinking water having a small size enough to be mounted on a high mobile vehicle and efficiently producing drinking water by changing over a water treatment route corresponding to the concentration of the salt component of raw water. - 特許庁

高機動車に搭載できるほど小型であって、原水の塩分濃度に応じて水処理経路を切り換えることにより、飲料水を効率よく製造する飲料水製造用水処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a water treatment system for making drinking water which is small in size enough to be mounted on a high mobility car and constituted so as to efficiently make drinking water by switching a water treatment route corresponding to the salt concentration in raw water. - 特許庁

比較的低い制御電圧で大電力の高周波信号を取り扱える、少なくとも第１、第２、第３の周波数帯の信号経路を切り換える小型のスイッチ装置およびこれを用いた携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact switching device that can handle larger-power, high-frequency signal by a relatively low control voltage and switches the signal paths of at least first, second, and third frequency bands, and to provide a portable terminal device using the switching device. - 特許庁

冗長な電気・光変換を削減しかつ電子回路を大幅に削減して、小型化、低コスト、低消費電力化を図る電気／光共用経路切替装置を得ること。例文帳に追加

To provide a common path switching device for an electrical path and an optical path which achieves miniaturization of the device, cost reduction and low power consumption, by reducing the number of redundant electric- optical conversion and also remarkably reducing the number of electronic circuits. - 特許庁

熱交換器に温水を供給する配管経路内の水がメンテナンス時や漏水発生時に電装品に掛かる不具合を適切に防止し、または抑制することが可能な壁掛け型の浴室空調機を提供する。例文帳に追加

To provide a wall-mounted bathroom air conditioner for properly preventing or suppressing a problem that an electric component is wetted by the water in a piping pathway for supplying hot water to a heat exchanger in maintenance or occurrence of water leakage. - 特許庁

複数のディスクのいずれかを選択して駆動するものであり、共通のモータによって各動作部への動力伝達経路を確実に切換えることのできる「ディスク収納型ディスク装置」を提供する。例文帳に追加

To provide a "disk housing type disk device" capable of selecting and driving one of a plurality of disks and surely switching a power transmission route to respective operation parts by a common motor. - 特許庁