結局終わるの英語

結局 同じ所で終わるんだ例文帳に追加

And...we all end up in the same place. yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この仕事は結局むだに終わるかもしれない.例文帳に追加

This work may lead nowhere. (＝This work may not lead anywhere.)発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

病院での検査なんてすぐに終わると思ってたのに、結局１時間強かかったよ。例文帳に追加

I thought that the hospital inspection had already finished, but it ended up taking a little more than an hour. - Tatoeba例文

そのため、寛政・天保の両改革ではこれらの政策を継承できず、結局失敗に終わる。例文帳に追加

Consequently, both the Kansei Reforms and Tempo Reforms could not succeed these policies, and ultimately failed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局のところアンタと俺は この船を 走らせた最年長で 終わるんだな例文帳に追加

How is it, after all this time, you and I end up on a boat older than most of the men sailing her? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書