給湯用エネルギー消費量の英語

もって市場における余剰エネルギーを有効に活用し、地球温暖化に優しい、１次エネルギー消費量の少ない、温冷水蓄熱を主体的に利用した冷暖房給湯が可能な温冷熱供給システムを実現する。例文帳に追加

Thus, surplus energy on the market is effectively utilized to the warm/cold heat supply system, which is environment-friendly against global warming, has small amount of primary energy consumed, and enables cooling, heating and hot water supply mainly utilizing warm/cold heat storage. - 特許庁

浴槽への湯張りによる大量の湯の使用を考慮しつつ貯湯タンク内の湯の放熱を抑えてエネルギー消費を低減させることが可能な給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply system capable of suppressing heat release from hot water within a hot water storage tank while considering use of large amount of hot water by hot water filling to a bathtub, and of reducing energy consumption. - 特許庁

これにより、ヒートポンプ式給湯部をエネルギー消費効率が高い状態で使用できるようになると共に、夜間の熱量不足による湯不足を解消した。例文帳に追加

The heat pump type hot water supply part can thereby be used with high energy consumption efficiency while eliminating the shortage of hot water caused by the shortage of a heating value at night. - 特許庁

浴槽への湯張りによる大量の湯の使用を考慮しつつ貯湯タンクの湯の無駄な蓄熱を抑えてエネルギー消費を低減させることが可能な給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply system which can reduce energy consumption by suppressing wasteful heat accumulation of hot water in a hot water storage tank while considering the use of a large amount of hot water to fill a bathtub. - 特許庁

使用者の入浴間隔が長時間となる場合に、浴槽の浴水を保温するためのエネルギー消費量を大きくすることなく、遅い時間帯に入浴する人に対して浴槽の浴水を適温に準備することのできる給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a water heater preparing bath water in a bathtub at an appropriate temperature with respect to a person bathing in a late time zone without increasing energy consumption for heat retention of the bath water in the bathtub when a bathing interval by users is long time. - 特許庁