絵本 幼児の英語

キンダーブックという,幼児向けの絵本例文帳に追加

a picture book for children発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

角の取れていない絵本の角の部分に貼って丸みを作り、乳幼児にも安全に絵本を与えられるようにする本の角取りシールを提供する。例文帳に追加

To provide book edge rounding seals to break sharp edges of children books so that books can be offered safely even to an infant. - 特許庁

幼児期における子供の気持ちを絵本における物語の中に容易に取り込むことができて、かつ同子供が絵本に登場しているキャラクタになったつもりで物語を聞くことができる絵本を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a picture book capable of easily taking the feeling of an infant into a story in the picture book, and allowing the infant to listen to the story as if it were a character in the picture book. - 特許庁

幼児期における子供の気持ちを絵本における物語の中に容易に取り込むことができ、しかも子供に物語を読み聞かせる際、子供が、絵本に登場しているキャラクタが自分に語りかけているように感じ取れる絵本を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a picture book which can easily take the feeling of a child in infancy in a tale in the picture book and enables the child to feel as if characters coming into play in the picture book could talk to oneself when reading the tale to the child. - 特許庁

各頁に描かれたいずれかの絵を押すとその絵に対応する音声メッセージが出力され、幼児が自ら自律的に学習でき、頁の追加・入替が容易な絵本を低コストで提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a picture book, by pushing some of pictures drawn on each page of which, a voice message corresponding to the picture is output, resulting in realizing the autonomous learning of a little child by himself or herself, and, in addition, the addition/exchange of the page of which is easy. - 特許庁

本の各シートが木質の板で形成された嵌め絵遊びが可能な絵本を提供することにより、幼児の遊びと知育の環境を豊かにする。例文帳に追加

To achieve the resourceful environment of playing and intellectual training for a child by providing a picture book which enables the child to enjoy the activity of matching pictures with each sheet of the book formed out of a wood board. - 特許庁

幼児教育用の絵本（約8 元）やDVD（約5 元）の単品販売はあるが、それらを連動させたセット教材での商品の提案（かつ高価格帯ブランド）はほかになく、中国人に受容された。例文帳に追加

In China, picture books for infant education (about 8 yuan) or DVDs (about 5 yuan) are sold separately, but there were no teaching materials sold in a package (and of a high-priced brand), which was accepted by Chinese people. - 経済産業省