小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 肥やすの英語・英訳 
意味例文 (27件)類語 

肥やすの英語

こやす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fertilise、fecundate、fertilize、fatten、flesh out、plump、fat、plump out、fill out、fatten out


研究社 新和英中辞典での「肥やす」の英訳

こやす 肥やす

1

〈地味を豊かにする〉fertilize; enrich

土地を肥やす

make the soil fertile

〈肥料をやって〉 fertilize the soil.

2

〈家畜を太らせる〉fatten 《cattle》.

3

〈不当な利益を得る〉

私腹を肥やす

[W16-A33F]しふく３.

4

〈判断力などを豊かにする〉cultivate 《one's appreciation of art》

審美眼を肥やす

cultivate one's sense of beauty.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「肥やす」を含む例文一覧

該当件数 : 27件



例文

口を肥やす例文帳に追加

to pamper one's taste発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私腹を肥やす例文帳に追加

line one's pockets発音を聞く  - 日本語WordNet

私腹を肥やす、懐を肥やす例文帳に追加

to enrich oneself―fill one's pocket―line one's purse―feather one's nest発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

腹を肥やす例文帳に追加

to fill one's pocket―line one's purse―feather one's nest発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

肥料で土地を肥やす.例文帳に追加

enrich soil with manure発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

牛を小屋に入れて肥やす例文帳に追加

to stall-feed an ox発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

魚腹を肥やす例文帳に追加

to become food for fishes―feed the fishes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「肥やす」の英訳

肥やす

flesh； fructify

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「肥やす」の英訳

肥やす

読み方：こやす

肥す とも書く

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to fertilize; to fertilise; to manure; to enrich

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「肥やす」の英訳

肥やす

読み方 こやす

他動詞

1

（＝太らす）to fatten （oxen or swine）


用例
牛を小屋に入れて肥やす
to stall-feed an ox
魚腹を肥やす
to become food for fishes―feed the fishes
痩せ犬の腹を肥やせ（に相当するは）
“Feed the birds of the air and the beasts of the field.”【イディオム・格言的】
私腹を肥やす、懐を肥やす
to enrich oneself―fill one's pocket―line one's purse―feather one's nest
口を肥やす
to pamper one's taste

2

（＝肥しをする、肥しになる）to manure （a field）; to dress （a garden）; to fertilize （land）; to enrich （the soil）


出典元索引用語索引ランキング

「肥やす」を含む例文一覧

該当件数 : 27件



例文

魚の腹を肥やす例文帳に追加

to become food for fishes―feed the fishes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私腹を肥やす例文帳に追加

to fill one's pocket―line one's purse―feather one's nest発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

耳を音楽に慣らす, 音感を肥やす.例文帳に追加

educate the ear to music発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

懐を温める、懐を肥やす例文帳に追加

to fill one's pocket―line one's purse―feather one's nest発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

魚腹を肥やす、魚腹に葬らる例文帳に追加

to become food for the fishes―feed the fishes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

肥やすまたは成長するようにする例文帳に追加

fertilize and cause to grow発音を聞く  - 日本語WordNet

音楽に対する耳を肥やす例文帳に追加

educate the ear to music - Eゲイト英和辞典

例文

公人が官職を利用して私腹を肥やす例文帳に追加

They practise jobbery―（米国にては）―make graft.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「肥やす」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (27件)類語 
和英辞書の「肥やす」の用語索引

肥やすのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「肥やす」のお隣キーワード

肥だめ

肥った

肥やし

肥やした後に

肥やし桶

肥やす

肥よく化

肥よく土

肥よく地

肥よく度

肥よく性

肥る

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS