| 意味 | 例文 (57件) |
菩薩前の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「菩薩前」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 57件
仏菩薩の前生の修行例文帳に追加
ascetic practices in the former existence of a Bodhisattva発音を聞く - EDR日英対訳辞書
太刀 銘備前国宇甘郷雲生 八幡大菩薩例文帳に追加
Tachi sword: Inscribed 'Bizen no Kuni Ukainogo Unsho, Hachiman Daibosatsu' (Hachiman Daibosatsu, Unsho, Ukai-go, Bizen Province)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉川敏子は、前後して若い頃に仏道修行をしていた刷雄に「菩薩」に通じる"薩"の字が与えらた。例文帳に追加
According to Toshiko YOSHIKAWA, it was likely that during his early Buddhist training, Yoshio was given the Chinese character 薩 for his name, which relates to 菩薩 (Bodhisattva).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
観音菩薩が宝冠の前面に化仏を表すのと対照的に、勢至菩薩の場合は水瓶を付けることが多い。例文帳に追加
Whereas Kannon Bosatsu have an artificial Buddha on the front of the diadem, Seishi Bosatsu customarily have a water jug.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前記の地蔵菩薩坐像とともに地蔵十輪院に伝わった。例文帳に追加
They were received from Jizo Jurin-in Temple along with the above-mentioned Wooden sitting statue of the bodhisattva Ksitigarbha.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初期から、悟りを開く前の修行時代の仏陀のことを菩薩と呼んでいた。例文帳に追加
From the early stage of Buddhism, Buddha in the disciplinant age before enlightenment was called Bosatsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地蔵菩薩像は鎌倉時代前期頃、他の諸像はやや時代が降るとされている。例文帳に追加
The Jizo Bosatsu statue is from the early Kamakura Period, and the other statues are from a somewhat later time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「菩薩前」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 57件
さらに釈迦の前生物語である本生話（ジャータカ）では、釈迦の前生の姿も菩薩と呼んでいる。例文帳に追加
In Jataka, Shaka's previous life story, a figure of Shaka's previous life was also called Bosatsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後世の伝説によって、前述の未来仏としての弥勒菩薩と同一視された。例文帳に追加
He was considered to be the same person as Miroku Bosatsu (mentioned above as a future Buddha) in a legend of a later age.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
別教（べつ、前の蔵・通二教や後の円教と違い、菩薩のみに別に説かれた教え。例文帳に追加
Betsu-kyo (unlike Zo-kyo and Tsu-kyo above or En-kyo below, it is the teachings which Shaka separately preached to Bodhisattva only.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
間口3メートル、奥行2.5メートル、高さ2.3メートルの規模で、地蔵菩薩立像を中心に、その手前左右の壁面に冥界の十王像、その手前左右には弥勒菩薩、釈迦如来、不動明王、観音菩薩を表わし、さらに外側には五輪塔や持国天、多聞天、金剛力士（仁王）などの像を表わす。例文帳に追加
It is 3m wide by 2.5m deep by 2.3m high; a Jizo Bosatsu statue is in the center, and around it are statues of the ten underworld kings positioned along the walls to the left and right, and in front of these statues depict Miroku Bosatsu, Shaka Nyorai, Fudo Myoo and Kannon Bosatsu, and further outside the arrangement statues of a gorinto (five-level pagoda), Jikokuten (Dhrtarastra), Tamonten (Vaisravana) and Kongo Rishiki (Nio) are displayed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年、東大寺大仏殿前で、聖武天皇、光明皇后、孝謙天皇らに菩薩戒を授けた。例文帳に追加
He taught Bosatsu-kai (Bodhisattva Precepts) to Emperor Shomu, Empress Komyo, Empress Koken and others in front of Daibutsu-den Hall (the Great Buddha hall) at Todai-ji Temple in the same year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前述のとおり、この像が明治30年（1897年）、当時の国宝に指定された際の名称も「観世音菩薩」であった。例文帳に追加
As described above, when this statue was designated a national treasure in 1897, the name given was also 'Kanzeon Bosatsu.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、石像寺に参詣すると、本尊地蔵菩薩の前には血に染まった2本の八寸釘が置かれていたという。例文帳に追加
It is therefore said that two bloodstained hassun-kugi nails were placed in front of the principal image of Jizo Bosatsu at Shakuzo-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、法隆寺の百済観音像は明治時代前半までは寺内で「虚空蔵菩薩像」と呼ばれていたことがわかっている。例文帳に追加
The Kudara Kannon in Horyu-ji Temple was called a 'Kokuzo Bosatsu figure' within the temple until the early Meiji Period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (57件) |
菩薩前のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
