萃の英語

号は萃庵。例文帳に追加

His pen name was Suian.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一切経抜萃例文帳に追加

Selections from the complete Buddhist scriptures発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権萃という植物例文帳に追加

a deciduous tree which grows south of the Kanto region in Japan called Euscaphis japonica発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つまl丿死んだぁとで一 誰にも見られす 君を車に運,萃のは難しl例文帳に追加

Because after you die, it's gonna be hard to get your body into the car without someone seeing me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『京極氏家臣某覚書抜萃』によると京極高豊とは、天和年間以降親交が深く、京極家から合力銀を受けていた。例文帳に追加

According to "Kyogoku-shi Kashin Nanigashi Oboegaki bassui" (the extracted memoranda by some vassal of the Kyogoku clan), Ujisato had kept a close friendship with Takatoyo KYOGOKU since the Tenna era, and he received supporting silver from the Kyogoku family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異本としては「嚴牆集」「刑罰集抜萃」などがあり、更にこれを箇条書の198条に再構成した「元禄御法式」が作成された。例文帳に追加

Genshoshu,' 'Keibatsushu Bassui' (Excerption of Penalties), and others were created as its alternative versions, and it was rearranged to be 198 articles of 'Genroku Gohoshiki' (Commandments in Genroku era [1688 to 1703]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、謀反の内実については和田萃のように、天皇の殯で皇太子を謗るような発言をしたのではないかとする見方があり、岡田精司のように伊勢神宮への参拝が禁忌にふれたのではないかとする理解もある。例文帳に追加

Atsumu WADA considers that he might have criticized Crown Prince at mogari (a site where the coffin of the deceased Emperor is placed before being buried); while Seiji OKADA thinks that his visit to the Ise-jingu Shrine might have violated a taboo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス