血糖コントロールの英語

血糖値をコントロールし、糖尿病を予防、治療し、また進行を防止する血糖値降下剤の提供。例文帳に追加

To obtain a blood sugar-decreasing agent which controls the blood sugar value, prevents or treats diabetes and inhibits the progress. - 特許庁

最適な糖尿病の管理を行うため、高血糖への偏倚を軽減させ、厳密な血糖コントロールを維持する。例文帳に追加

To relieve deviation to hyperglycemia, and to keep a strict blood sugar control for an optimal control of diabetes. - 特許庁

これらの方法は、低血糖症、高インスリン血症及び体重増加のリスクなしで、また、インスリン治療に通常伴う頻繁な血糖モニタリングを必要とせずに血糖コントロールの改善を達成する。例文帳に追加

These methods achieve improved glycemic control without the risks of hypoglycemia, hyperinsulinemia and weight gain, and the need for frequent blood glucose monitoring that are normally associated with insulin therapy. - 特許庁

従来の薬物療法では血糖のコントロールが困難な難治性糖尿病の患者に有効な糖尿病治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a diabetic medicine, effectively administered to a patient who suffers from refractory diabetes and whose blood sugar is difficult to be controlled by conventional pharmacotherapy. - 特許庁

２型糖尿病患者の良好な血糖コントロールを実現し、糖尿病の病態進展を阻止するための治療法を提供する。例文帳に追加

To attain good blood sugar level control in a type 2 diabetic patient and to provide a treating method for inhibiting the progress of pathology of diabetes. - 特許庁

今まで全く知見の無かった長期間での血糖コントロールを可能とする紅茶ポリフェノールの新たな用途を提供すること。例文帳に追加

To provide a new use of a black tea polyphenol enabling the blood sugar control over a long period, for which there was totally no knowledge available. - 特許庁

肝疾患患者における簡便かつ正確な血糖コントロール状態及び肝予備能を測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and accurately measuring a glycemic control state and liver reserve in a patient with liver disease. - 特許庁

飲食品の摂取による血糖値の上昇を効果的に抑制することができ、健康な人が肥満予防として血糖をコントロールすることが容易となり、ひいては糖尿病に代表される生活習慣病の予防、発症を抑えることができる血糖値上昇抑制剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a blood sugar level rising inhibitor that can effectively inhibit the blood sugar level from rising due to the ingestion of food and beverage, facilitate the blood sugar control and simultaneously facilitates the control of obesity by healthy human and further can prevent lifestyle-related diseases and suppress the development of these diseases. - 特許庁