親任式の英語

親任式例文帳に追加

the ceremony of installation by the Emperor―an investiture発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

昨日宮中において大臣親任式を行わせられたり例文帳に追加

Yesterday, the installation of the new Minister was held -the investiture of the new Minister was held―at the Imperial Court.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

新年祝賀、親任式、認証官任命式、勲章親授式、信任状捧呈式の儀式として行われる。例文帳に追加

The state affairs include the Ceremonies of New Year Reception, Imperial Investiture, Appointment of Officials with Imperial Attestation, Imperial Conferment of Decoration, and Presentation of Credentials.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また陸軍軍属においても、親任官以下全ての陸軍軍属が着用する軍属従軍服（軍属服）では、五芒星を模した臂章が制式（昭和18年制）であった。例文帳に追加

Furthermore, the army patch on the uniform for military campaigns that was worn by all the army civilian employees, including officials appointed by the emperor, was designed based on the Gobosei, and it was used as the official style (1943 style).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮殿内で最も格式の高い部屋で、新年祝賀の儀、信任状捧呈式、親任式、認証官任命式、勲章(日本)親授式、講書始、歌会始等の主要な通年の儀式に使用される他、朝見の儀、即位礼正殿の儀などの皇室の重要儀式でも使用される。例文帳に追加

It is the room of highest social status in the Kyuden, where the main regular ceremonies are held, including Their Majesties' New Year Reception, Ceremony of the Presentation of Credentials, Imperial Investiture, Ceremony of Appointment of Official with Imperial Attestation, Ceremony of Imperial Conferment of Decoration, Ceremony of the Kosho Hajime (Imperial New Year's Lectures), Ceremony of the Utakai and Hajime (Imperial New Year's Poetry Reading) and important ceremonies of the Imperial Family, including Choken no gi (Rite of audience) and Enthronement Ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス