小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 負っているの英語・英訳 
意味例文 (197件) 

負っているの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 owe to

ハイパー英語辞書での「負っている」の英訳

負っている

owe

出典元索引用語索引ランキング

「負っている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 197件



例文

奴は傷を負っている...例文帳に追加

He's wounded... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

致命傷を負っている例文帳に追加

be mortally wounded - Eゲイト英和辞典

責任を負っているのかも例文帳に追加

Maybe they're responsible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は衆望を負っている例文帳に追加

He is popular発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は衆望を負っている例文帳に追加

He enjoys popularity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は弾を背負っている例文帳に追加

He carries a bullet （in his body）.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

彼は袋を背負っている。例文帳に追加

He carries bag on his back.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語イディオム表現辞典での「負っている」の英訳

（人にAを）負っている；（Aに関して人の）恩義を感じている

訳語 owe A to one

備考 相手が自分のためにしてくれたため、自分も相手に何かしなければいけないと感じること。


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「負っている」の英訳

負っている

owe to
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「負っている」に類似した例文

負っている

1

かぶっている

例文

Wearing it

2

している

例文

to be doing something

3

を身ごもっている

例文

be pregnant with

4

担当しています

例文

I am in charge.

5

しています

例文

I'm doing

6

くっついている

例文

They are on intimate terms with each other.

7

うろついている

例文

be on the prowl

8

すたれている.

例文

be out of fashion

9

勝算がある

例文

The chances are in my favour

10

借りがある

例文

I owe money

11

身に付けている

例文

be dressed in

12

のろわれている

例文

under a curse

13

あいています

例文

It is disengaged

14

すねている

例文

have the sulks

15

を積んでいる.

例文

have…on board …

16

事が成る

例文

An attempt succeeds

17

かわっている

例文

to be strange or different

18

おじけづいている

例文

be in a funk

19

持っています。

例文

I have it.

20

種を握っている

例文

I hold the cards in my hands.

21

充ちている

例文

full to the very edge

22

つりあうこと

例文

a condition of being balanced

23

さかんである

例文

prosperous

24

蓄えてある

例文

in reserve

25

物のかす

例文

the dregs or sediment of something

26

けがれていること

例文

the state of having impurities

27

持っているのさ。

例文

That stretches out ahead.

28

気迫がある

例文

full of spirit

29

べたにある

例文

They are to be found all over the place.

30

いさをある

例文

The man of meritorious deeds,

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「負っている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 197件



例文

他人に負っている何か例文帳に追加

anything that is owed to someone else発音を聞く  - 日本語WordNet

僕は時間を背負っている例文帳に追加

I have many hours to teach.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は大任を負っている例文帳に追加

He is charged with an important duty.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は袋を背負っている。例文帳に追加

He carries a bag on his back. - Tatoeba例文

私は 同じ罪を背負っている。例文帳に追加

The same sin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

瑠璃鶇が空を背負っている。例文帳に追加

The bluebird carries the sky on his back. - Tatoeba例文

ナップザックを背負って行く[いる].例文帳に追加

carry [have] a knapsack on one's back発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

彼は重い任を負っている例文帳に追加

He is charged with an important duty.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「負っている」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (197件) 
和英辞書の「負っている」の用語索引

負っているのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「負っている」のお隣キーワード

負け試合

負け負け

負け越し

負け越す

負け軍

負げる

負っている

負でない数

負でない整数

負ならば復帰

負の

負の10進数

負の2項分布

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS