小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 踏み鳴らすの英語・英訳 

踏み鳴らすの英語

ふみならす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stamp one's feet


研究社 新和英中辞典での「踏み鳴らす」の英訳

ふみならす 踏み鳴らす


「踏み鳴らす」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

床を踏み鳴らす.例文帳に追加

stamp the floor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

怒って足を踏み鳴らす.例文帳に追加

stamp one's foot [feet] in anger発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

足で床を踏み鳴らす例文帳に追加

drum on the floor with one's feet - Eゲイト英和辞典

リズミカルに足を踏み鳴らす踊り例文帳に追加

a dance involving a rhythmical stamping step発音を聞く  - 日本語WordNet

猛スピードで階段を踏み鳴らす音。例文帳に追加

rapid feet clattered up the stair,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

板敷きをとどろとどろと踏み鳴らすさま例文帳に追加

of the way a wooden floor sounds when stepped on, rumblingly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

ホールからは手を叩き足を踏み鳴らす激励の音が聞こえた。例文帳に追加

From the hall came sounds of encouragement, clapping and stamping of feet.発音を聞く  - James Joyce『母親』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「踏み鳴らす」の英訳

踏み鳴らす


EDR日英対訳辞書での「踏み鳴らす」の英訳

踏み鳴らす

読み方 フミナラス

stamp


Weblio英和対訳辞書での「踏み鳴らす」の英訳

踏み鳴らす

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「踏み鳴らす」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

ホラハン氏は必死に、聴衆が拍手し、足を踏み鳴らすホールの方を指さした。例文帳に追加

Mr. Holohan pointed desperately towards the hall where the audience was clapping and stamping.発音を聞く  - James Joyce『母親』

(踏歌は宮中などにおいて春を寿ぐ行事で、男踏歌の舞人が舞楽の「万春楽(ばんすらく)」を足を踏み鳴らすように舞う際には万春楽と囃し、女踏歌の時は千春楽(せんずらく)と囃した)例文帳に追加

(Toka is the event to celebrate spring at court and so on, when the dancer of "otoko-toka" (male-toka) danced stomping, he sang 'bansuraku,' and when the dancer of "onna-toka" (female-toka) danced, she sang 'senzuraku.')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

アメリカ公使ハリスの日記によると、ハリスと引見した際、言葉を発する前に頭を後方に反らし、足を踏み鳴らすという行動をとったとある。例文帳に追加

According to a journal of HARRIS, a minister in the government of the United States of America, HARRIS wrote that Iesada performed physical actions before he spoke a word that he bent his head backward and stamped his feet as he granted HARRIS an audience.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「踏み鳴らす」の英訳に関連した単語・英語表現

踏み鳴らすのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS