Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 踏み違えるの英語・英訳

意味

例文 (9件)

踏み違えるの英語

^{ふみちがえる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to misstep; to stray

研究社新和英中辞典での「踏み違える」の英訳

ふみちがえる踏み違える

take a wrong step; 〈足をくじく〉 sprain [twist] 《one's ankle》; 〈人生の道を〉 stray from the right path ⇒ふみはずす.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「踏み違える」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

踏み違える例文帳に追加

to tread amiss―tread awry―make a false step―（より）―err from the right path―stray from the path of right発音を聞く - 斎藤和英大辞典

正道を踏み違える例文帳に追加

to err from the right path―stray from the path of right発音を聞く - 斎藤和英大辞典

足を踏み違える例文帳に追加

to take a wrong step発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ちょっと踏み違えるとたいへんだ例文帳に追加

A single false step would be fatal.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一歩踏み違えると大変だ例文帳に追加

A single false step would be fatal.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

踏み間違えるとアクセルペダルがブレーキペダルなる。例文帳に追加

ACCELERATOR PEDAL WORKING AS BRAKE PEDAL IN WRONG OPERATION - 特許庁

例文

アクセルとブレーキを踏み間違えると言う、人間の錯誤に起因する事故を防止する手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for preventing any accident due to such a human error of erroneously stepping on an accelerator and a brake. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「踏み違える」の英訳

踏み違える

読み方：ふみちがえる

文法情報	（動詞一段活用）
対訳	to misstep; to stray

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「踏み違える」の英訳

踏み違える

読み方ふみちがえる

自動詞

To tread wrong; to tread amiss; to tread awry; to take a false step

用例

ちょっと踏み違えるとたいへんだ
A single false step would be fatal.

正道を踏み違える
to err from the right path―stray from the path of right

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「踏み違える」に類似した例文

踏み違える

例文

to tread amiss―tread awry―make a false step―（より）―err from the right path―stray from the path of right

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「踏み違える」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

運転者がアクセルペダルとブレーキペダルを踏み間違える等による自動車の暴走を防止し、さらにペダル踏み替えによるブレーキの遅れをなくし、安全かつ緻密でレスポンスのよい運転を可能とする。例文帳に追加

To enable safe and precise driving with good response, by preventing runaway of an automobile caused by miss treading of an accelerator pedal and a brake pedal by a driver, and eliminating delay of a brake due to pedal retreading. - 特許庁

例文

車両制御装置において、車両付近の障害物の有無に関係なくアクセルとブレーキとを踏み間違えることによる暴走事故の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of runaway accident caused by mistake in stepping down an accelerator instead of a brake regardless of existence of an obstruction near a vehicle in a vehicle control apparatus. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「踏み違える」の英訳に関連した単語・英語表現

misstep

(英和対訳)

take a false step

(斎藤和英大辞典)

stray

(英和対訳)

stray from the right path

(英和対訳)

違える

(斎藤和英大辞典)

大変

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (9件)

和英辞書の「踏み違える」の用語索引

踏み違えるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

踏み違えるの英語

研究社 新和英中辞典での「踏み違える」の英訳

ふみちがえる 踏み違える

「踏み違える」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「踏み違える」の英訳

踏み違える

斎藤和英大辞典での「踏み違える」の英訳

踏み違える

Weblio例文辞書での「踏み違える」に類似した例文

踏み違える

「踏み違える」の部分一致の例文検索結果

「踏み違える」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「踏み違える」の英訳

ふみちがえる踏み違える