小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 踏み込むの英語・英訳 

踏み込むの英語

ふみこむ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳break、break in

研究社 新和英中辞典での「踏み込む」の英訳

ふみこむ 踏み込む



「踏み込む」を含む例文一覧

該当件数 : 140



例文

未知の世界に踏み込む.例文帳に追加

venture into the unknown発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

(ある場所へ)踏み込む例文帳に追加

to set foot in a place発音を聞く - EDR日英対訳辞書

無断で他家に踏み込む例文帳に追加

to make a raid on a person's house発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物事の奥深く踏み込む例文帳に追加

to get deeply involved in a thing or matter発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人の地面に足を踏み込む例文帳に追加

to trespass on another's ground―(領分侵す意味なら)―encroach on another's province発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人の地面に足を踏み込む例文帳に追加

to trespass on another's ground―(人の領分侵す意味なら)―encroach on another's province発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

人家の中などへ,突然踏み込むこと例文帳に追加

the act of suddenly entering a building発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「踏み込む」の英訳

踏み込む

Weblio英和対訳辞書での「踏み込む」の英訳

踏み込む

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「踏み込む」を含む例文一覧

該当件数 : 140



例文

槍投げにおいて,足を交差させるように踏み込むこと例文帳に追加

the state of stepping in a cross-over fashion when throwing a javelin発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(人の入らないような所へ)踏み込むことができる例文帳に追加

to be able to break into a place which is normally inaccessible発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人の家などへ踏み込むことができる例文帳に追加

to be able to make a raid on a person's house発音を聞く - EDR日英対訳辞書

天使が踏み込むのを恐れる場所へ愚者は飛び込む例文帳に追加

Fools rush in where angels fear to tread. - 英語ことわざ教訓辞典

踏み込むと前に進む板に車輪の付いた乗物例文帳に追加

VEHICLE HAVING WHEEL FITTED TO PLATE MOVED FORWARD ON STAMPING - 特許庁

この男は2度と間違った道に踏み込むことはないだろう、例文帳に追加

This fellow will not go wrong again;発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

靴体10を履く場合には、つま先を入れた後、押し下げ突部55を足の裏面で踏み込む例文帳に追加

When putting on a shoe body 10, after the toe is put in it, a projecting push-down part 55 is stepped with the sole of the foot. - 特許庁

例文

さらにサービス貿易の範囲を超えた移民政策に踏み込む例(EU・スイス)もある。例文帳に追加

There is another type of such chapter; the EU-Swiss FTA/EPA provides for immigration policy exceeding the scope of trade in services. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


踏み込むのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS