踏み込みの英語

電動車両の踏み込みダウンシフト制御装置例文帳に追加

KICK-DOWN CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC VEHICLE - 特許庁

アクセル踏み込み量検出手段８によりアクセルペダルの踏み込み量が検出されると、この検出情報に基づいてアクセル踏み込み速度算出手段６１によりアクセルペダルの踏み込み速度が算出される。例文帳に追加

When a stepping-in amount of accelerator pedal is detected by an accelerator stepping-in amount detection means 8, a stepping-in speed of the accelerator pedal is calculated by an accelerator stepping-in speed calculation means 61 based on this detection information. - 特許庁

アクセル踏み込み量検出手段８によりアクセルペダルの踏み込み量が検出されると、この検出情報に基づいてアクセル踏み込み速度算出手段６１によりアクセルペダルの踏み込み速度が算出される。例文帳に追加

When a quantity of accelerator operation is detected by a means 8 for detecting the quantity of accelerator operation, accelerator operation speed is calculated by a means 61 for calculating the accelerator operation speed based on this detected information. - 特許庁

車両の踏み込み加速時エンジン出力制御装置例文帳に追加

DEVICE FOR CONTROLLING ENGINE OUTPUT DURING VEHICLE ACCELERATION BY PEDAL DEPRESSION - 特許庁

一護の踏み込みもタイミングも 完璧なはず...。例文帳に追加

Even though ichigos first step and timing are perfect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プレイヤが一定回数踏み込み動作を行ったことを検知するごとに、１踏み込み動作のときよりも派手な花火オブジェクトを表示する。例文帳に追加

Whenever it is detected that the player steps on the stepper a prescribed number of times, a more gorgeous firework object is displayed than when the player steps on the stepper once. - 特許庁

ＥＣＵ７０は、所定の踏み込み速度より大きい速度でブレーキペダルが踏み込み操作されたときにＤＡＣを解除する。例文帳に追加

The ECU 70 releases DAC when the brake pedal is pressed down at higher speed than a predetermined pressing speed. - 特許庁

左側のＬＥＤの点灯は、模範となる演奏データに基づいて制御されて、演奏者によって踏み込み操作されるべき踏み込み量を表す。例文帳に追加

Lighting of left LEDs is controlled on the basis of model performance data and represents the amounts of pedaling with which the player should step on the effect pedals. - 特許庁