hotbedとは

It tends to be a hotbed of illegal practices such as worker dispatching services in prohibited categories of work and re-dispatching of workers to third parties.例文帳に追加

禁止業務派遣、二重派遣等、法違反の温床 - 厚生労働省

Preferably, an optional- shaped filter medium into the water filling body which works as a hotbed breeding and propagating bacteria for decomposing the garbage.例文帳に追加

そして、生ゴミ分解用のバクテリアの着生・増殖温床となる、任意の形状のろ材を湛水域に混在させるとよい。 - 特許庁

To provide a method for injecting gel for plant soil for appropriately burying plants in plant alternative soil hardly becoming a hotbed of mold or pathogenic bacteria.例文帳に追加

カビや病原菌などの温床になりにくい植物用代替土壌に、植物を適切に埋没させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a sanitary paper container having no cut edges forming a hotbed of proliferation of miscellaneous bacteria on an inner surface of the container.例文帳に追加

容器内面に雑菌増殖の温床となる紙の切断端縁を無くした衛生的な紙製容器を提供する。 - 特許庁

To improve the crime prevention of a money receiving and paying unit since the money receiving and paying unit of a convenience store is a hotbed of crime.例文帳に追加

コンビニエンス・ストアーの金銭受払器は犯罪の温床となっているので、金銭受払器の防犯性を向上する。 - 特許庁

To provide a vessel which has no cut-edge of paper liable to become a hotbed for breeding sundry germs at its inside and is free from deformation and separation at its part of adhesion.例文帳に追加

容器内面に雑菌増殖の温床となる紙の切断端縁を無くかつ接着部が変形したり剥離したりしない容器を提供する。 - 特許庁

To obtain a ventilator capable of carrying out ventilation of a plastic hotbed rapidly and accurately, having a simple and inexpensive structure enabling a temperature control with high reliability.例文帳に追加

ビニール温床の換気を、安価且つ簡単な構成で迅速且つ的確に行うとともに、信頼性の高い温度管理を可能とする。 - 特許庁

Ordinary people had a strong antipathy against temples because the system of supervising people through Buddhist priests was enshrined into law in the Edo period by the Terauke system (compulsory temple registration of individuals) enforced by Jisha-bugyo (magistrates of temples and shrines) and because such a system had become a hotbed of corruption.例文帳に追加

また、江戸時代の寺社奉行による寺請制度で僧侶を通じた民衆管理が法制化されており、これが汚職の温床となったため、それに対する民衆の強い反発もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス