軽科の英語

鼓膜への外科的切開（圧力を軽減するか、膿を中耳から出す）例文帳に追加

surgical incision into the eardrum (to relieve pressure or release pus from the middle ear)発音を聞く  - 日本語WordNet

六　科料を減軽するときは、その多額の二分の一を減ずる。例文帳に追加

(vi) When a petty fine is to be reduced, the maximum amount shall be reduced by one half.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

整形外科用留め具に関する諸問題の幾つかを軽減する。例文帳に追加

To mitigate some of various problems on orthopedic fixtures. - 特許庁

整形外科用留め具に関する諸問題の幾つかを軽減する。例文帳に追加

To reduce several of various problems regarding an orthopedic fastener. - 特許庁

歯科医または歯科技工士の作業が長時間に及んでも、作業負担を軽減すべく、軽量かつコンパクトな歯科用器具を駆動するシステムを提供すること。例文帳に追加

To reduce working burden of a dentist or a dental technician even if working for long periods of time by providing a lightweight and compact system for actuating dental instruments. - 特許庁

根管長測定検査における歯科診療録の入力負荷をより軽減するとともに、歯科診療録の入力誤りを容易に防ぐ。例文帳に追加

To reduce input loads on a dentistry medical record in a root canal length measurement examination, and also to easily prevent input errors of the dentistry medical record. - 特許庁

短時間で手軽に、あらゆる歯科用物品を研削・研磨でき、且つ、価格的にも問題のない歯科用研削・研磨物品を提供すること。例文帳に追加

To provide a grinding and polishing article for dental use which is reasonable in price and is capable of grinding and polishing all dental articles easily in a short time. - 特許庁

画像を用いた歯科診療録の作成負荷を軽減するとともに、歯科診療録への入力誤りを防止する。例文帳に追加

To reduce the load of creating dental treatment records using images and prevent input errors in dental treatment records. - 特許庁