輪虫の英語

環境上使用に安全で、かつ使用に適した柔軟性を有するペット動物用の殺虫乃至防虫首輪の提供である。例文帳に追加

To provide an insecticidal or insect repellent necklace for a pet animal safe for environmental use and having flexibility suitable for use. - 特許庁

また、樹皮の下にいる虫の存在や海で紛失した指輪の場所を言い当てたりしたという。例文帳に追加

She is also said to have guessed right the presence of a bug or bugs under a bark, and the place of a ring lost in the sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の駆虫用首輪は、薬剤を含有する樹脂の表面に画像が形成されている。例文帳に追加

The collar for exterminating insects forms an image on the surface of the resin containing the agent. - 特許庁

列車の車輪が、レールの上に落ちた人間を虫けらのように踏みつぶした。例文帳に追加

and the wheels crushed those who fell upon the rails as if they had been worms.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ペット用殺虫乃至防虫首輪１０は、その基材が、熱可塑性であって、単一又は複合された柔軟質の非塩素系合成樹脂材によりベルト部１１として形成され、この基材の重合物中に液体の殺虫乃至防虫剤１８が含有されてなる。例文帳に追加

This insecticidal or insect repellent necklace 10 for a pet is obtained by forming a substrate of a single or a compounded thermoplastic and flexible nonchlorine-based synthetic resin material as a belt part 11 and contains a liquid insecticidal or insect repellent 18 in a polymer of the substrate. - 特許庁

薬剤の首輪の着色部分への移行を遮断して高い装飾性を維持するとともに、該遮断するための部分が首輪本体から剥離することを防止した駆虫用首輪を実現する。例文帳に追加

To provide an antiparasitic collar keeping the high decorativeness by blocking the migration of a chemical to a colored part of the collar, and preventing a blocking part from being separated from the collar body. - 特許庁

本発明のペット用首輪１０は、害虫防除成分を保持した首輪部材１１と、首輪部材の両端を接続する接続部材１２とを備えている。例文帳に追加

This collar 10 for pets is equipped with a collar member 11 in which an insect pest-controlling component is retained and a connecting member 12 for connecting both ends of the collar member 11. - 特許庁

網を被せた帽子骨組みと首輪と作動紐の組み合わせにより野外活動において防虫、突然の蜂の攻撃から瞬時に避難することができる簡単操作の緊急避難防虫帽子を提供する。例文帳に追加

To provide a mothproof hat for emergency escape which is easily handleable and allows immediate escape from a sudden attack of bees in a field activity by combining a hat skeleton covered with a net, a collar and acting cords. - 特許庁