読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ただし	Tadashi	Tadashi	Tadasi	Tadasi
おもえ	Omoe	Omoe	Omoe	Omoe
しげ	Shige	Shige	Sige	Sige
ちょう	Cho	Chō	Tyô	Tyou
じゅう	Ju	Jū	Zyû	Zyuu
あつし	Atsushi	Atsushi	Atusi	Atusi
おもし	Omoshi	Omoshi	Omosi	Omosi
しげる	Shigeru	Shigeru	Sigeru	Sigeru
かたし	Katashi	Katashi	Katasi	Katasi
かさね	Kasane	Kasane	Kasane	Kasane
しげし	Shigeshi	Shigeshi	Sigesi	Sigesi

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「重」の英訳

重

	読み方	意味・英語表記
重	あつし	（人名） Atsushi
重	おもし	（人名） Omoshi
重	かさね	（女性名、姓） Kasane
重	かたし	Katashi
重	くわしげ	（姓） Kuwashige
重	しげ	（姓、人名） Shige
重	しげかつ	Shigekatsu
重	しげさき	（姓） Shigesaki
重	しげし	（姓） Shigeshi
重	しげじ	Shigeji
重	しげたか	（姓） Shigetaka
重	しげつぐ	Shigetsugu
重	しげのり	Shigenori
重	しげむね	Shigemune
重	しげゆき	Shigeyuki
重	しげる	（女性名） Shigeru
重	じゅう	（姓、人名） Juu
重	そうた	Souta
重	そうだ	Souda
重	ただし	（人名） Tadashi
重	ちょう	Chou
重	むねた	Muneta
重	むねだ	Muneda
重	むねのり	Munenori

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「重」の英訳

重

読み方え

接尾詞

用例

一重
single

二重
double―twofold

三重
triple―threefold

四重
quadruple―fourfold

八重の花
a double flower

幾重にもお礼申上げます
Many thanks!
A thousand thanks!

幾重にもお詫びを致します
I beg many pardons―a thousand pardons.

重

読み方じゅう

名詞

（＝重箱）a nest of boxes; a picnic box

用例

重詰め
food packed in boxes

接尾詞

（＝幾重）fold

用例

二重
twofold

三重
threefold―treble―triple

紙を二重に折る
to double over a leaf

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「重」の英訳

重

IMPORTANT

カテゴリ技術用語

重(まるじゅう)

MARK FOR CRITICAL QUALITY DIRECTIVE PARTS

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「重」の英訳

重

Bi-

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「重」に類似した例文

重

一重

例文

single

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「重」を含む例文一覧

該当件数 : 50000件

例文

三重例文帳に追加

threefold―treble―triple発音を聞く - 斎藤和英大辞典

重荷重タイヤ例文帳に追加

HEAVY LOAD TIRE - 特許庁

重なる例文帳に追加

overlap発音を聞く - 日本語WordNet

重い重い例文帳に追加

Too heavy! too heavy! too heavy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

重い?例文帳に追加

Am I heavy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一重例文帳に追加

single発音を聞く - 斎藤和英大辞典

二重例文帳に追加

double―twofold発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

比重例文帳に追加

specific gravity - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「重」の英訳に関連した単語・英語表現

ply

(英和対訳)

heavy rail

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「重」の用語索引

重のページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

重の英語

‐え …重

‐じゅう２ …重

「重」を含む例文一覧

重

重

重

主

重

重

重

重

重

重

重

重

重

重(まるじゅう)

重

重

「重」を含む例文一覧

「重」のお隣キーワード

‐じゅう^２ …重