金的の英語

さらに多くの資金的援助が必要となります。例文帳に追加

More financial support is needed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

来期の補助金的なものが 減らされたりするので...。例文帳に追加

Because the amount of subsidies like the next term will be reduced. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

管を部材に対し、冶金的に、より安価に取り付ける。例文帳に追加

To metallurgically attach a tube to a member at a lower cost. - 特許庁

「金的を射とめる」とは望んだものが手に入った事の例え。例文帳に追加

The words 'hit kinteki' is a metaphor for getting something you desire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「金的を射とめる」とは望んだものが手に入った事の例え。例文帳に追加

The expression 'hit kinteki' is a metaphor for getting something you desire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バス路線沿線の病院，寺院，店舗も資金的に協力した。例文帳に追加

Hospitals, temples and stores along the bus routes also cooperated financially.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

秀吉の九州征伐においても、それを資金的に援助している。例文帳に追加

Sotan financially supported Hideyoshi in the Kyushu Conquest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「軽くならいいけど」「うむ、では金的と目潰しは有効にするか？」例文帳に追加

"If it's a light workout, OK" "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"発音を聞く  - Tanaka Corpus