駐日の英語

彼女は女性で初めての駐日米大使になる。例文帳に追加

She will become the first female U.S. ambassador to Japan. - 浜島書店 Catch a Wave

（長谷川真一　ILO駐日事務所代表）例文帳に追加

(Mr. Shinichi Hasegawa, Director, International Labour Organization (ILO) Office for Japan) - 厚生労働省

（上岡恵子　ILO駐日事務所代表）例文帳に追加

Ms. Keiko Kamioka, Director, ILO Office for Japan - 厚生労働省

（上岡 恵子　ILO駐日事務所代表）例文帳に追加

（Ms. Keiko Kamioka, Director, ILO Office for Japan） - 厚生労働省

今日メキシコの駐日大使館が永田町にあるのは、これに由来する。例文帳に追加

This is why the Mexican Embassy in Japan is located in Nagata-cho today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清国の実力者李鴻章、イギリスの駐日大使パークスは当初激しく反発した。例文帳に追加

At first, Li Hung Chang, who was an influential person in Qing and Parkes, British Ambassador to Japan, protested vehemently.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『万国公法』の影響が見られるのは、駐日清国公使と金弘集の会談においてである。例文帳に追加

Influence of "Bankoku Koho" can be seen at the meeting between the minister from the Qing dynasty to Japan and Hong-jip KIM.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キャロライン・ケネディ駐日米大使が２年連続で記念式典に出席した。例文帳に追加

Caroline Kennedy, the U.S. ambassador to Japan, attended the memorial ceremonies for the second consecutive year. - 浜島書店 Catch a Wave