髻の英語

椎髻という,髪の結い方例文帳に追加

a way to dress one's hair, called {'tsuikei'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高髻：一髻の中でも入れ毛を入れるなどして髷を高く結うもの。例文帳に追加

Koukei: A variation of Ikkei, but hair was dressed high up by adding hairpieces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造五髻文殊菩薩坐像例文帳に追加

Wooden sitting statue of the bodhisattva Manjusri with five hair knots発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密教では清浄な精神を表す童子形となり、髻を結う。例文帳に追加

In Mikkyo it is shaped as a child with its hair tied in a bun (髻), which conveys a pure mind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唯だ元日には髻華（うず）を著す。例文帳に追加

Only exception was that on New Year's day, the decoration was put on caps.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

双髻：奈良時代の女性貴族の髪形。例文帳に追加

Sokei: A hairstyle of noble-class women in the Nara Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

髻中明珠（けいちゅうみょうしゅ、安楽行品）例文帳に追加

Keichumyosha (the parable of a brilliant gem in a king's top-knot (Anrakugyohon)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一髻（いっけい）：奈良時代の女性貴族の髪型。例文帳に追加

Ikkei: A hairstyle of noble-class women in the Nara Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス