鮎の昆布巻きの英語

hard-boiled bonito

a type of sushi called 'iwashizushi'

grilled ayu

a soup of salted cod and seaweed called {'taracobu'}

a long, thin strip of dried tangle seaweed

a hot, liquid food called soup of tangle seaweed and salted cod

oysters in vinegar

Mackerel Grilled with Salt

a dish called vinegared shellfish

a food made of sweetfish or carp called 'dozo-yaki'

a dish of boiled chicken or seafood seasoned with ground sesame seeds, called 'gomani'

a dish made of boiled and sliced lobster

a seaweed that is tied up

a cooking called 'iizushi'

The tangle smells of the sea.

red herrings―bloated herrings―bloaters