麻元の英語

2年後の養老元年（717年）3月3日に石上朝臣麻呂は死んだ。例文帳に追加

Two years later, on April 22, 717, ISONOKAMI no Ason Maro died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初め黒麻呂と称し、765年（天平神護元年）是公と名を改めた。例文帳に追加

He first named himself as Kuromaro and later changed it to Korekimi in 765.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤清正,毛利秀元,黒田長政,小早川秀秋対楊鎬,麻貴,権慄例文帳に追加

Kiyomasa KATO, Hidemoto MORI, Nagamasa KURODA and Hideaki KOBAYAKAWA versus Yang Hao, Ma Gui and Gwon Yul発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に毛利広房・厚母元房・麻原広内・毛利忠広・長井広世・福原元淵。例文帳に追加

His children were Hirofusa MORI, Motomusa ATSUMO, Hironai OBARA, Tadahiro MORI, Hiroyo NAGAI and Motofuchi FUKUBARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も兄藤原武智麻呂と同時に昇進していたが、元明天皇朝末期から元正天皇朝初期にかけての高官の死亡（穂積親王・大伴安麿・石上麻呂・巨勢麻呂）を受けて、霊亀3年（717年）に武智麻呂に先んじて参議となった。例文帳に追加

Since then, he was steadily promoted together with his older brother FUJIWARA no Muchimaro, and in 717 he became Sangi (councilor) before the promotion of Muchimaro to the post when high-ranking officers (Imperial Prince Hozumi, OTOMO no Yasumaro, ISONOKAMI no Maro, and FUJIWARA no Kosemaro) died between the late period of Empress Genmei's rule and the early period of Empress Gensho's rule.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に元明天皇の即位時には、石上麻呂ら天智朝時代を知るものが存命していた。例文帳に追加

Especially when Empress Genmei took the Throne, there were still some persons alive including ISONOKAMI no Maro who knew the reign of Emperor Tenchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長徳元年に大流行した麻疹に倒れて25歳の若さで薨去している。例文帳に追加

He died young at the age of 25 from measles, which raged in 995.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元和(日本)4年（1618年）、父の死により家督を相続し、常陸国麻生藩の第3代藩主となった。例文帳に追加

Upon the death of his father in 1618, he succeeded his father as the head of the family, becoming the third lord of Aso Domain, Hitachi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス