小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 厭わしいの意味・解説 > 厭わしいに関連した英語シソーラス

厭わしいに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

非常に悪いか、または不快である

exceptionally bad or displeasing

いとわしい, 厭わしい, 忌まわしい, 不快, 言語道断, 厭, ひどい, 酷い

詳しく見る

攻撃的あるいは、さらに(人の)悪意のある

offensive or even (of persons) malicious

嫌らしい, 汚い, 意地悪, 意地悪い, 厭らしい, いやらしい, 穢い, 悪性, 非道い, 厭わしい, 厭, 穢ない, 汚ない, えげつない, 嫌

詳しく見る

精神的に不快な

offensive to the mind

大嫌い, 嫌らしい, いとわしい, 憎々しい, 憎憎しい, 憎い, 忌わしい, 憎らしい, 厭わしい, 忌まわしい, 厭やらしい

詳しく見る

知覚、精神または感情に不快な

disagreeable to the senses, to the mind, or feelings

嫌らしい, 鬱陶しげ, うっとうしい, 気うとい, 不愉快, 嫌らしげ, 不祥, 厭わしい, 忌まわしい, 不快, うっとうしげ, 気疎い, 鬱陶しい, 厭やらしい, 疎ましい, 嫌

詳しく見る

「非常に悪いか、または不快である」という意味の類語

いとわしい, 厭わしい, 忌まわしい, 不快, 言語道断, 厭, ひどい, 酷い

awful、 unspeakable、 dreadful、 atrocious、 terrible、 abominable、 painful

この場合の「いとわしい, 厭わしい, 忌まわしい, 不快, 言語道断, 厭, ひどい, 酷い」の意味

exceptionally bad or displeasing

非常に悪いか、または不快である

「非常に悪いか、または不快である」の意味で使われる「いとわしい, 厭わしい, 忌まわしい, 不快, 言語道断, 厭, ひどい, 酷い」の例文

atrocious taste

ひどく悪い味

abominable workmanship

全くひどい出来映え

an awful voice

ひどい声

dreadful manners

実にひどいやり方

a painful performance

ひどい演技

terrible handwriting

ひどい筆跡

an unspeakable odor came sweeping into the room

言い表せないほどのにおいが部屋に押し寄せて来た

近似

まずい, 良からぬ, 悪い

「攻撃的あるいは、さらに(人の)悪意のある」という意味の類語

嫌らしい, 汚い, 意地悪, 意地悪い, 厭らしい, いやらしい, 穢い, 悪性, 非道い, 厭わしい, 厭, 穢ない, 汚ない, えげつない, 嫌

awful、 nasty

この場合の「嫌らしい, 汚い, 意地悪, 意地悪い, 厭らしい, いやらしい, 穢い, 悪性, 非道い, 厭わしい, 厭, 穢ない, 汚ない, えげつない, 嫌」の意味

offensive or even (of persons) malicious

攻撃的あるいは、さらに(人の)悪意のある

「攻撃的あるいは、さらに(人の)悪意のある」の意味で使われる「嫌らしい, 汚い, 意地悪, 意地悪い, 厭らしい, いやらしい, 穢い, 悪性, 非道い, 厭わしい, 厭, 穢ない, 汚ない, えげつない, 嫌」の例文

in a nasty mood

不快なムードで

a nasty accident

重大事故

a nasty shock

胸が悪くなるような衝撃

a nasty smell

異臭

a nasty trick to pull

勝ち取るための意地の悪いたくらみ

Will he say nasty things at my funeral?- Ezra Pound

彼は私の葬式で悪口を言うのだろうか−エズラ・パウンド

関連

嫌らしい, 鬱陶しげ, うっとうしい, 気うとい, 不愉快, 嫌らしげ, 不祥, 厭わしい, 忌まわしい, 不快, うっとうしげ, 気疎い, 鬱陶しい, 厭やらしい, 疎ましい,

属性

意地悪, 醜悪

近似

汚らわしい, むさい, 嫌らしい, 醜穢, 汚い, 薄汚ない, 穢らわしい, 穢い, 不潔, ダーティ, 薄ぎたない, 薄っ汚い, 穢わしい, 厭やらしい, 汚わしい, いぶせい, 下劣, 穢ない, ダーティー, 汚ない, うす汚い, えげつない, 薄汚い, 憎ったらしい, いまいましい, 憎々しい, 憎憎しい, 憎い, 憎たらしい, 憎らしい, 忌忌しい, 忌ま忌ましい

「精神的に不快な」という意味の類語

大嫌い, 嫌らしい, いとわしい, 憎々しい, 憎憎しい, 憎い, 忌わしい, 憎らしい, 厭わしい, 忌まわしい, 厭やらしい

obscene、 repugnant、 repulsive、 abhorrent、 detestable

この場合の「大嫌い, 嫌らしい, いとわしい, 憎々しい, 憎憎しい, 憎い, 忌わしい, 憎らしい, 厭わしい, 忌まわしい, 厭やらしい」の意味

offensive to the mind

精神的に不快な

「精神的に不快な」の意味で使われる「大嫌い, 嫌らしい, いとわしい, 憎々しい, 憎憎しい, 憎い, 忌わしい, 憎らしい, 厭わしい, 忌まわしい, 厭やらしい」の例文

an abhorrent deed

憎むべき行為

the obscene massacre at Wounded Knee

ウーンデッド・ニーでの目の覆う虐殺

morally repugnant customs

道徳的にいとわしい習慣

repulsive behavior

よそよそしい振舞い

the most repulsive character in recent novels

最近の小説で、嫌悪を抱かせる登場人物

近似

不愉快

「知覚、精神または感情に不快な」という意味の類語

嫌らしい, 鬱陶しげ, うっとうしい, 気うとい, 不愉快, 嫌らしげ, 不祥, 厭わしい, 忌まわしい, 不快, うっとうしげ, 気疎い, 鬱陶しい, 厭やらしい, 疎ましい, 嫌

unpleasant

この場合の「嫌らしい, 鬱陶しげ, うっとうしい, 気うとい, 不愉快, 嫌らしげ, 不祥, 厭わしい, 忌まわしい, 不快, うっとうしげ, 気疎い, 鬱陶しい, 厭やらしい, 疎ましい, 嫌」の意味

disagreeable to the senses, to the mind, or feelings

知覚、精神または感情に不快な

「知覚、精神または感情に不快な」の意味で使われる「嫌らしい, 鬱陶しげ, うっとうしい, 気うとい, 不愉快, 嫌らしげ, 不祥, 厭わしい, 忌まわしい, 不快, うっとうしげ, 気疎い, 鬱陶しい, 厭やらしい, 疎ましい, 嫌」の例文

an unpleasant personality

不快な個性

unpleasant repercussions

不快な影響

unpleasant odors

不快臭

関連

, 嫌らしい, 汚い, 意地悪, 意地悪い, 厭らしい, いやらしい, 穢い, 悪性, 非道い, 厭わしい, 穢ない, 汚ない, えげつない, , 不愉快

属性

愛らしさ

近似

辛辣, 痛烈, 苛辣, 兇悪, 根暗, 大変, 残念, 恥ずい, 照れくさい, 照れ臭い, 険しい, 厳たる, 厳しい, こっ酷い, , 酷烈, 手厳しい, 峭刻たる, 峻嶮, 手酷い, 過酷, 苛酷, 強い, 悲壮, 有痛性, 甚い, 苦しい, 辛い, つらい, 痛い, 悲しい, 心苦しい, 切ない, 心憂い, 鋭い, 恩知らず, 不幸


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS