「"あすかじ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

飛鳥時代（飛鳥文化）例文帳に追加

Asuka period (Asuka culture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代（あすかじだい）は、古墳時代の終末期と重なる。例文帳に追加

The Asuka Period is a period in Japanese history, stretching from the end of the 6th century to the beginning of the 8th century, during which the capital was located in a place named Asuka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代という,日本の時代例文帳に追加

an ancient Japanese Era called the Asuka Era  - EDR日英対訳辞書

玉虫厨子(法隆寺)、飛鳥時代例文帳に追加

Tamamushi-no-Zushi (the "Beetle Shrine")(Horyu-ji Temple), Asuka period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身毛広　......　飛鳥時代の豪族。例文帳に追加

Mugetsu no Hiro: A regional powerful clan during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上毛野形名　......　飛鳥時代の武人。例文帳に追加

KAMITSUKENO no Katana: A warrior during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上毛野稚子　......　飛鳥時代の武人。例文帳に追加

KAMITSUKENO no Masako: A warrior during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

那須韋提　......　飛鳥時代の豪族。例文帳に追加

NASU no Ide: A regional powerful clan during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代（27代から37代）例文帳に追加

The Asuka period (from the twenty-seventh to the thirty-seventh generations)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代（27代から37代）例文帳に追加

Asuka Period (from the twenty-seventh to thirty-seventh emperors)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は、飛鳥時代の政治家。例文帳に追加

He was a statesman in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代から奈良時代例文帳に追加

From the Asuka Period to the Nara Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古神宝類（阿須賀神社伝来）例文帳に追加

Koshinhorui (Sacred Treasures of Asuka Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代・大和政権誕生後例文帳に追加

After the birth of Yamato Administration (the Asuka period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道登（どうとう、生没年不詳）は、飛鳥時代の僧。例文帳に追加

Doto (dates of birth and death unknown) was a priest during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毘沙門天信仰は飛鳥時代にまで遡る。例文帳に追加

Belief in Bishamonten dates back to the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代、7世紀半ば～後半とするのが通説。例文帳に追加

According to a popular theory, it was made in the Asuka period, from the middle until the late seventh century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上毛野三千　......　飛鳥時代の官人。例文帳に追加

KAMITSUKENO no Michiji: A government official during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下毛野古麻呂　......　飛鳥時代の官人。例文帳に追加

SHIMOTSUKENU no Komaro: A government official during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石上部皇子は飛鳥時代の皇族。例文帳に追加

Prince Isonokamibe was a member of the Imperial family in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石上皇子は飛鳥時代の皇族。例文帳に追加

Prince Isonokami was a member of the Imperial family in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葛城皇子は飛鳥時代の皇族。例文帳に追加

Prince Kazuraki was a member of the Imperial family in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火焔皇子は飛鳥時代の皇族。例文帳に追加

Prince Honoo was a member of the Imperial family in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蘇我氏は飛鳥時代の有力氏族である。例文帳に追加

The Soga clan was a powerful clan in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道場（どうじょう、生没年不詳）は、飛鳥時代の僧。例文帳に追加

Dojo (dates of birth and death unknown) was a Buddhist priest in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大伴氏は飛鳥時代の有力氏族である。例文帳に追加

The Otomo clan was a powerful clan in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

犬上御田鍬　......　飛鳥時代の外交官。例文帳に追加

One of the descendants was INUGAMI no Mitasuki (INUKAMI no Mitasuki), a diplomat in the Asuka Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○古神宝類（阿須賀神社伝来）一括例文帳に追加

○Sacred Treasures of Asuka Shrine, full set  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代の方墳としては最大級のものとなる。例文帳に追加

This makes it one of the largest rectangular tombs of the Asuka period. - 浜島書店 Catch a Wave

そして仏教伝来とともに飛鳥時代には日本に伝わったされる。例文帳に追加

Thereafter, it was introduced into Japan in the Asuka period along with the introduction of Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行叡（ぎょうえい、生没年不明）は、飛鳥時代-奈良時代の僧。例文帳に追加

Gyoei (year of birth and death unknown) was a priest during Asuka period and Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本には飛鳥時代に仏教が伝来したのと同時に灯籠が伝来した。例文帳に追加

Toro was imported into Japan concurrently with Buddhism during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代の皇極天皇の御代に始められたと伝えられている。例文帳に追加

It has been passed down that Niinamesai was first held in the Asuka period, during the reign of Emperor Kogyoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本ではすでに飛鳥時代に掛軸が仏画として入ってきていていた。例文帳に追加

Kakejiku was already introduced into Japan in the Asuka period as Buddhist painting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代では、瓦葺きの許された建物は寺院のみである。例文帳に追加

In the Asuka period, application of Kawara was allowed for temples only.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹田皇子（たけだのみこ、生没年不詳）は、飛鳥時代の皇族。例文帳に追加

Takeda no miko (date of birth and death unknown) was a member of the Imperial Family in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磯城皇子（しきのみこ、7世紀後半頃)は、飛鳥時代の皇族。例文帳に追加

Shiki no miko (around the latter half of the seventh century) was a member of the Imperial Family who lived in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀皇女（きのひめみこ生没年不明）は、飛鳥時代の皇族。例文帳に追加

Ki no himemiko (year of birth and death unknown) was a member of the Imperial Family who lived in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旻（みん、生年不詳-白雉4年6月（653年7月））は、飛鳥時代の学僧。例文帳に追加

Min (year of birth unknown - July 653) was a Buddhist scholar-monk who lived in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大伴氏は飛鳥時代から奈良時代にかけて有力氏族であった。例文帳に追加

The Otomo was a powerful clan during the Aska and Nara Periods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慧聡（えそう、生没年不詳）は、飛鳥時代に百済から渡来した僧。例文帳に追加

Eso (date of birth and death unknown) was a Buddhist priest who came from Baekje in the Aska period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慧灌（えかん、生没年不詳）は、飛鳥時代に高句麗から渡来した僧。例文帳に追加

Ekan (date of birth and death unknown) was a Buddhist priest who came to Japan from Goguryeo in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文博士（ふみのはかせ、生没年不詳）は、飛鳥時代の人物である。例文帳に追加

FUMI no Hakase (date of birth and death unknown) was a person who lived in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逢志摩（あうのしま、生没年不詳）は、日本の飛鳥時代の人物である。例文帳に追加

AU no Shima (date of birth and death unknown) lived in the Asuka period in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵広隅（おおくらのひろすみ、生没年不詳）は、飛鳥時代の人物。例文帳に追加

OKRUA no Hirosumi (date of birth and death unknown) lived during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス