「"いろずり"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

絵を色刷りにした紙例文帳に追加

paper with coloured drawings  - EDR日英対訳辞書

多色刷り印刷装置例文帳に追加

MULTICOLOR PRINTING EQUIPMENT - 特許庁

色刷り版画, 浮世絵; カラー写真.例文帳に追加

a color print  - 研究社 新英和中辞典

多色刷りという印刷方法例文帳に追加

a method of printing that makes use of many colors  - EDR日英対訳辞書

多色刷りにした印刷物例文帳に追加

printed matter printed in many colors  - EDR日英対訳辞書

多色刷りオフセット印刷方法例文帳に追加

METHOD FOR MULTICOLOR OFFSET PRINTING - 特許庁

多色刷り孔版印刷装置例文帳に追加

MULTICOLOR STENCIL PRINTER - 特許庁

多色刷り印刷装置、多色刷り印刷方法ならびに印刷見当マーク例文帳に追加

MULTI-COLOR PRINTING DEVICE, MULTI-COLOR PRINTING METHOD AND PRINT REGISTER MARK - 特許庁

多色刷り印刷装置、多色刷り印刷方法ならびに印刷見当マーク例文帳に追加

MULTI-COLOR IMPRESSION PRINTING DEVICE, MULTI-COLOR IMPRESSION PRINTING METHOD AND PRINTING REGISTER MARK - 特許庁

ワンパスのプリンター《多色刷りでも紙を流すのが 1 度ですむ》例文帳に追加

a one-pass printer  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

白黒印刷より色刷りのほうが高い。例文帳に追加

A black and white print is less expensive than a colour print. - Tatoeba例文

白黒印刷より色刷りのほうが高い。例文帳に追加

A black and white print compared to a colour print is less expensive. - Tatoeba例文

白黒印刷より色刷りのほうが高い。例文帳に追加

In comparison to a colour print, a black and white print is less expensive. - Tatoeba例文

白黒印刷より色刷りのほうが高い。例文帳に追加

Compared to a colour print, a black and white print is cheaper. - Tatoeba例文

白黒印刷より色刷りのほうが高い。例文帳に追加

A black and white print is cheaper than a colour print. - Tatoeba例文

白黒印刷より色刷りのほうが高い。例文帳に追加

A black and white print costs less than a colour print. - Tatoeba例文

錦絵などの色刷りに用いられた奉書紙例文帳に追加

a type of Japanese mulberry paper on which woodblock color prints were printed  - EDR日英対訳辞書

いろいろな模様を色刷りした手工用の和紙例文帳に追加

Japanese paper printed with coloured figures  - EDR日英対訳辞書

和紙に種々の模様を色刷りにしたもの例文帳に追加

Japanese paper with many coloured figures  - EDR日英対訳辞書

全399首タテ192mmヨコ84mm三色刷本文136頁例文帳に追加

The book was in 136 pages, containing 399 poems in total, 192 mm long and 84 mm wide in size, and printed in three colors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柄はや模様は木版で色刷りにしたものを使用している。例文帳に追加

Color woodblock prints are used for the paper's designs and patterns.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多色刷り印刷機および多色刷り印刷方法例文帳に追加

MULTICOLOR PRINTING MACHINE AND MULTICOLOR PRINTING METHOD - 特許庁

新聞用多色刷りオフセット輪転印刷機例文帳に追加

MULTI-COLOR ROTARY OFFSET PRESS FOR NEWSPAPER - 特許庁

多色刷り印刷機に設けられた枚葉紙ガイドシリンダ例文帳に追加

SHEET GUIDE CYLINDER PROVIDED IN MULTICOLOR PRINTER - 特許庁

色刷を施された広告枠を備えてなる新聞例文帳に追加

NEWSPAPER PROVIDED WITH ADVERTISEMENT FRAME TO WHICH COLOR PRINT IS APPLIED - 特許庁

紙の丸まり制御手段付色刷り校正装置例文帳に追加

COLOR PRINTING PROOFING DEVICE WITH PAPER CURL CONTROL MEANS - 特許庁

印刷シ−ト上の多色刷り画像濃度検出装置例文帳に追加

DEVICE FOR DETECTING DENSITY OF MULTI-COLOR PRINTED IMAGE ON PRINTING SHEET - 特許庁

枚葉両面多色刷り印刷機用モジュール、印刷ユニットおよび枚葉両面多色刷り印刷機ならびに製造方法例文帳に追加

MODULE FOR SHEET-FEED MULTICOLOR PERFECTING PRESS, PRINTING UNIT, SHEET-FEED MULTICOLOR PERFECTING PRESS, AND PRODUCTION METHOD - 特許庁

曲面体に高品質の多色刷り画像を印刷するための、多色刷りパッド式印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-color printing pad printing press for printing a multi-color printed image of high quality on a curved surface body. - 特許庁

色刷りされ、新聞と共に（特に週末に）配布される雑誌例文帳に追加

a magazine that is printed in color and circulated with a newspaper (especially on weekends)  - 日本語WordNet

簡易な処理で色再現性のよい多色刷り版画用の下絵を形成する。例文帳に追加

To form a design for multicolor printing excellent in color reproducibility with simple processing. - 特許庁

多色刷り印刷機においてレジスタを調節する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SETTING REGISTER IN MULTICOLOR PRINTING MACHINE - 特許庁

多色刷り印刷機における見当誤差の補正のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTION OF REGISTER ERROR IN MULTICOLOR PRINTER - 特許庁

多色刷り印刷機、幅見当合わせ方法および幅見当合わせ装置例文帳に追加

MULTICOLOR PRINTING PRESS, WIDTHWISE REGISTERING METHOD AND WIDTHWISE RFEGISTERING DEVICE - 特許庁

多色刷り印刷金属板の製造方法およびその印刷装置例文帳に追加

PRODUCTION OF MULTI-COLOR PRINTED METAL SHEET AND PRINTING APPARATUS THEREFOR - 特許庁

多色刷りオフセット輪転印刷機用紙とその製造方法例文帳に追加

PAPER FOR MULTI-COLOR WEB OFFSET PRINTING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

立体物の多色刷り印刷方法とそのためのパッド式印刷機例文帳に追加

MULTICOLOR PRINTING METHOD OF THREE-DIMENSIONAL MATTER AND PAD TYPE PRINTING MACHINE THEREFOR - 特許庁

太平洋戦争後には、越前鳥の子や輪転機による多色刷りのふすま紙に押されて衰滅した。例文帳に追加

After the Pacific War, it declined because of the rise of Echizen torinoko and multicolored fusuma paper made by rotary presses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来は墨の単色刷りのもののみを貼るべきであり、目立つこのような札は貼るべきではない。例文帳に追加

Originally, when senjafuda is stuck, it should be those done in India ink and loud appealing colored cards should be avoided.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、錦絵の開発により、多色刷りの春画が寛政のころから本格的に登場しだした。例文帳に追加

Around 1789 to 1800, according to the development of the Nishiki-e (woodblock prints), multicolor painted shunga appeared in earnest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一つのスクリーン印刷用の版を用いて多色刷りの印刷を行う方法とこれに用いるインク例文帳に追加

METHOD FOR MULTICOLOR PRINTING BY USING ONE SCREEN PRINTING PLATE, AND INK USED THEREFOR - 特許庁

まず、テスト版を用いて、多色刷り輪転印刷機の印刷ユニットのインキ着け挙動を調べる。例文帳に追加

First, the inking behavior of the printing unit of a multicolor printing rotary press is investigated by using the test plate. - 特許庁

多色刷りの原稿がスキャナにより読取られ、コンピュータに画像が入力される（Ｓ１）。例文帳に追加

A scanner reads a multi-color print original and a computer receives an image (S1). - 特許庁

通常、神社や仏閣に奉納するための札は墨による単色刷りだが、交換や蒐集、鑑賞などの目的のために、多色刷りされた色札が作成されることもある。例文帳に追加

Normally, senjafuda dedicated to shrines and temples are done in India ink, however, multiple color printed 'irofuda (literally, colored card)' are often made for exchange, collection, and appreciation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各版胴の表面に網目状の窪み（セル）が形成されている場合であっても、印刷の見当合わせを精度良く行うことができる多色刷り印刷装置、多色刷り印刷方法ならびに印刷見当マークを提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-color printing device and a multi-color printing method capable of accurately performing print register even if a net-like recess (cell) is formed on the surface of each plate cylinder, and a print register mark. - 特許庁