「"おしてがわ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この長孔９ａ〜９ｆに壁面に設けられたアンカーボルト１０ａ〜１０ｆを通して側柱６ａ，６ｂは固定される。例文帳に追加

Anchor bolts 10a-10f, which are provided on the wall surface, are inserted into the slots 9a-9f so that the side columns 6a and 6b can be fixed. - 特許庁

解錠機構５５は、解錠用ロッド５４に連動して回動するカムを有し、このカムは回動することによってロック部材を押して側方に移動させる。例文帳に追加

The unlocking mechanism 55 has a cam which is rotated in synchronization with the motion of the unlocking rod 54, and the cam is rotated to push and move the locking member in a lateral direction. - 特許庁

また、第１側壁３０を起立状態に維持したままで、側面扉４０を開き、第１側壁３０の側壁開口３０Ｗを通して側方から荷物を出し入れすることができる。例文帳に追加

By opening a side door 40, while maintaining the first side wall 30 in a standing state, the load is put in and out from the side through a side wall opening 30W of the first side wall 30. - 特許庁

第１の整合モードは、縦パドル３６によってシートＰの後端Ｐ１を後端基準板３４に突き当て、さらに横整合板３９で側端Ｐ４を押して、側端Ｐ２を側端基準板３５に押し当てるものである。例文帳に追加

The first registration mode pushes the side end P2 against a side end reference plate 35 by further pushing the side end P4 by a horizontal registration plate 39 by butting the rear end P1 of the sheet P against a rear end reference plate 34 by a vertical paddle 36. - 特許庁

リヤサイドマーカランプ機能兼用のテール＆ストップランプ１０は自動車後部の両側部に設けられ、正面に向けてハウジング１１に取付けられたバルブ１５の照射光の一部をリヤサイドマーカ光としてアウタレンズ１１を通して側方へ出射させるようになっている。例文帳に追加

Tail and stop lamps 10, serving concurrent as rear-side marker lamp functions in common, are provided in both side parts of an automobile rear part, and one portion of emitted light of a bulb 15 attached to a housing 11 toward a front face is made to emit sideways as the rear-side marker light through the outer lens 11. - 特許庁