「"けっせいがく"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ネオスポラ・カニヌムの血清学的分析方法例文帳に追加

SEROLOGICAL ANALYSIS METHOD FOR NEOSPORA CANIUM - 特許庁

血清学的検査容器およびその製造方法例文帳に追加

SEROLOGIC INSPECTION VESSEL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

昭和23年（1948年）3月に財団法人血清学振興会を設立し、血清学領域の基礎研究及び応用研究が行われてきた。例文帳に追加

In March 1948, Tomio established a foundation called, 'Society for Promotion of Serology', where various basic and applied researches on serology were conducted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

血清学的方法を用いて人の血液型を判定すること例文帳に追加

determining a person's blood type by serological methods  - 日本語WordNet

ウィップル病のインビトロ血清学的診断のための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for in vitro serodiagnosis of Whipple's disease. - 特許庁

SEREX法を用いた発現クローニングと血清学的スクリーニング法により、複数のシェーグレン症候群関連自己抗原遺伝子を特定した。例文帳に追加

A plurality of Sjogren's-syndrome-related autoantigen genes are specified by expression cloning using the SEREX method and a serological screening method. - 特許庁

結核に感染した個体由来の血清の血清学的感受性を増大させる、結核感染の診断、処置、および予防の提供。例文帳に追加

To provide diagnosis, treatment, and prevention of tuberculosis infection, which increase serological sensitivity of sera from individuals infected with tuberculosis. - 特許庁

その後緒方医学化学研究所に発展し、血清学に留まらず広く医学・歯学分野などの調査研究（学術誌：医学と生物学）を行っている。例文帳に追加

The foundation was later renamed Ogata Institute for Medical and Chemical Research and has widened its investigative research areas from serology to medical science and dentistry (issuing an academic journal called Medical and Biology).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定の抗原を選択的に失活させた赤血球を長期間安定して使用することが可能な血清学的検査容器、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a serologic inspection vessel enabling erythrocyte wherein a specific antigen is selectively deactivated to be used stably for a long period, and its manufacturing method. - 特許庁

上記課題は、本明細書に記載されたアミノ酸配列、対応するヌクレオチド配列、発現データ、および血清学的なデータが提供されることによって解決された。例文帳に追加

The problem is solved by providing amino acid sequences, the corresponding nucleotide sequences, expression data, and serological data, all disclosed in the specification. - 特許庁

該方法はＮＤＶの抗原性構造を修飾するために使用し得るものであり、したがって、ＮＤＶ野生株と血清学的に識別し得る生菌ＮＤＶマーカーワクチンの生成を可能とする。例文帳に追加

The process can be used to modify the antigenic make-up of NDV, thus allowing the generation of live NDV marker vaccines which can be serologically distinguished from NDV field strains. - 特許庁

該抗原は、シャペロン融合タンパク質として組換え発現され、可溶性かつ免疫反応性のコンホメーションにリフォールディングされ、抗風疹抗体の血清学的検出に使用される。例文帳に追加

The antigen is recombined and expressed as chaperone fusion-proteins, refolded into a soluble and immunoreactive conformation and used in the serological detection of anti-rubella antibodies. - 特許庁

人工関節を使用する関節置換外科の主な合併症の1つである個体がブドウ球菌に感染しているかどうかを血清学的に決定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining if an individual as one of main complications of joint replacement surgery using an artificial joint is infected by a staphylococcus bacterium. - 特許庁

特にＢ型肝炎（ＨＢＶ）、Ｃ型肝炎（ＨＣＶ）、ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）感染症、成人Ｔ細胞白血病及びパルボウイルスＢ１９感染症については、問診及び検査（血清学的試験、核酸増幅法等を含む。）により感染が否定されなければならない。例文帳に追加

In particular, interviews and tests (serum, nucleic acid amplification, etc.) must be conducted to determine whether or not the prospective donor carries hepatitis B virus (HBV), hepatitis C virus (HCV), human immunodeficiency virus (HIV), adult T cell leukemia, or parvovirus B19. - 厚生労働省

水産化学、畜産化学、放射線化学、乳化学、食肉化学、高分子化学、生物有機化学、環境汚染物質分析学、酵素化学、食品理化学、水産生理学、家畜生理学、植物生理学、環境生物学、応用微生物学、酪農微生物学、病理学、医学概論、解剖学、医化学、産業医学、血液学、血清学、遺伝学、寄生虫学、獣医学、栄養化学、衛生統計学、栄養学、環境保健学、衛生管理学、水産製造学、畜産品製造学、農産物製造学、醸造調味食品製造学、乳製品製造学、蒸留酒製造学、缶詰工学、食品工学、食品保存学、冷凍冷蔵学、品質管理学、その他これらに類する食品衛生に関する科目例文帳に追加

Fish chemistry, Livestock chemistry, Radiation chemistry, Dairy chemistry, Meat chemistry, Polymer chemistry, Biological organic chemistry, Analysis of environmental pollution substances, Enzyme chemistry, Physical and chemical study of food, Fishery physiology, Livestock physiology, Plant physiology, Environmental biology, Applied microbiology, Dairy microbiology, Pathology, Outline of medical science, Anatomy, Medical chemistry, Industrial medical science, Blood science, Serology, Genetics, Parasite science, Veterinary medicine, Nutritional chemistry, Health statistics, Nutritional science, Environmental health, Health supervision, Fishery production, Production of livestock products, Production of agricultural products, Production of brewery products and seasoning products, Production of dairy products, Production of distilled wine, Canned product engineering, Food engineering, Food preservation, Freezing and cold storage, Quality control, and other subjects related to food sanitation  - 日本法令外国語訳データベースシステム