| 例文 (354件) |
"こつか"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 354件
軟骨壁を持つ管例文帳に追加
a duct with cartilaginous walls - 日本語WordNet
2つの鼻骨間の縫合例文帳に追加
the suture between the two nasal bones - 日本語WordNet
猫塚古墳（東向き）例文帳に追加
The Nekozuka tumulus: Constructed facing the east - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鉄骨架構の制振構造例文帳に追加
再利用可能な鉄骨架構例文帳に追加
鉄骨仮置き用治具例文帳に追加
TOOL FOR PLACING STEEL FRAME TEMPORARILY - 特許庁
納骨管理システム例文帳に追加
CINERARY MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
商売上のこつ[かけひき]を覚える[教える].例文帳に追加
learn [teach] the tricks of the trade - 研究社 新英和中辞典
鎖骨下静脈穿刺具および鎖骨下静脈穿刺方法例文帳に追加
SUBCLAVIAN VEIN PUNCTURE TOOL AND SUBCLAVIAN VEIN PUNCTURE METHOD - 特許庁
鉄骨階段用の踏板及び鉄骨階段の製造方法例文帳に追加
FOOTBOARD AND MANUFACTURING METHOD FOR STEEL-FRAMED STAIRCASE - 特許庁
遺骨管理装置および遺骨管理プログラム例文帳に追加
ASHES MANAGEMENT APPARATUS AND ASHES MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
遺骨管理システムおよび遺骨管理方法例文帳に追加
ASHES MANAGEMENT SYSTEM AND ASHES MANAGEMENT METHOD - 特許庁
——ほれビル、ロープのこっちのはしっこつかまえてくれ例文帳に追加
--Here, Bill! catch hold of this rope - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
鎖骨下動脈の最初の支流例文帳に追加
the first branch of the subclavian artery - 日本語WordNet
牛の肩甲骨から切り取った肉例文帳に追加
a cut of beef from the shoulder blade - 日本語WordNet
南半球の竜骨形の星座例文帳に追加
a keel-shaped constellation in the southern hemisphere - 日本語WordNet
官奴司-主殿寮に統合。例文帳に追加
Office of Imperial Slaves: consolidated into Tonomoryo (Imperial Palace Keeper's Bureau). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
猫塚古墳（石清尾山古墳群）例文帳に追加
Nekozuka-kofun Tumulus (Iwase Oyama-kofun Tumulus Cluster) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
膝蓋骨可動性評価装置例文帳に追加
DEVICE FOR EVALUATION OF KNEECAP MOVABILITY - 特許庁
梁通し型鉄骨架構システム例文帳に追加
THROUGH BEAM TYPE STEEL FRAME SYSTEM - 特許庁
上腕骨肩関節プロテーゼ例文帳に追加
HUMERAL SHOULDER JOINT PROSTHESIS - 特許庁
超音波軟骨解析装置、超音波軟骨解析方法及びプログラム例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR ANALYZING CARTILAGE BY USING ULTRASONIC WAVE - 特許庁
そのような墓を筆子塚といい、房総半島だけでも3350基以上の筆子塚が確認されている。例文帳に追加
These graves are called Fudekozuka, and there are over 3,350 graves confirmed to be Fudekozuka just in the Boso Penninsula. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
間葉系幹細胞の骨化及び／又は軟骨化促進剤と骨化及び／又は軟骨化促進方法例文帳に追加
AGENT FOR ACCELERATING OSSIFICATION AND/OR CHONDRIFICATION OF MESENCHYMAL STEM CELL AND METHOD FOR ACCELERATING OSSIFICATION AND/OR CHONDRIFICATION - 特許庁
鉄骨階段の取付金物及び鉄骨階段の取付け装置並びに取付け方法例文帳に追加
MOUNTING FIXTURE FOR STEEL STAIRCASE, MOUNTING APPARATUS FOR STEEL STAIRCASE, AND MOUNTING METHOD FOR THE SAME - 特許庁
迷走神経刺激装置は胸部鎖骨下に埋め込まれる。例文帳に追加
The vagus nerve stimulator is implanted in the chest under the collarbone. - Weblio英語基本例文集
頭蓋骨から骨を円形断面に取り外す手術例文帳に追加
an operation that removes a circular section of bone from the skull - 日本語WordNet
| 例文 (354件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Two Gallant” 邦題：『二人の色男』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
