「"しょうこく"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

相国寺派例文帳に追加

Shokoku-ji sect  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外務省告示例文帳に追加

a notification of the Foreign Office  - 斎藤和英大辞典

訴訟告知例文帳に追加

Notice of Suit to Third Party  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相国寺所有例文帳に追加

Belonging to Shokoku-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐名は相国（しょうこく）、大丞相（だいじょうしょう）、太師。例文帳に追加

Equivalent Chinese posts are Shokoku, Daijosho and Taishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヨーロッパの弱小国例文帳に追加

the lesser powers of Europe  - 日本語WordNet

辺地にある小国例文帳に追加

a small country in a remote place  - EDR日英対訳辞書

第四章　国際基金例文帳に追加

Chapter IV International Fund  - 日本法令外国語訳データベースシステム

50 章 国際化対応 (Internationalization)例文帳に追加

50. Internationalization  - PEAR

第 50 章 国際化対応 (Internationalization)例文帳に追加

Chapter 50. Internationalization  - PEAR

相国寺　-　第二位※例文帳に追加

Shokoku-ji Temple - the second grade*  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内務省告示第49号。例文帳に追加

Ministry of Interior Notification No. 49.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相国寺（しょうこくじ）は、京都市上京区にある臨済宗相国寺派大本山の寺院。例文帳に追加

Shokoku-ji temple in Kamigyo Ward, Kyoto City is the head temple of the Rinzai sect Shokoku-ji School of Zen Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「久我相国記」を記す。例文帳に追加

He wrote "Koganosho Kokki."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は中園相国。例文帳に追加

His alias was Shokoku NAKAZONO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は観音寺相国。例文帳に追加

His pen name was Shokoku KANONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道省（国有鉄道）例文帳に追加

Japanese Government Railways (JGR) (National Railways)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道省（国有鉄道）例文帳に追加

Ministry of Railways (National Railways)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諡号は道光普照国師（どうこうふしょうこくし）。例文帳に追加

His shigo (posthumous name) was Dokofusho Kokushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「九相国」はときに「倶相国」「吉祥国」「豊饒国」等と記述されるが同じである。例文帳に追加

Kuso-koku Country' (written as 九相国) is sometimes written as 倶相国, 吉相国, 豊饒国, etc., but they all mean the same thing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出生国はどこですか？例文帳に追加

What is your country of birth? - Weblio Email例文集

戦勝国民は肩身が広い例文帳に追加

A victorious nation can hold up its head.  - 斎藤和英大辞典

出生国に戻る行為例文帳に追加

the act of returning to the country of origin  - 日本語WordNet

国際連合憲章，国連憲章例文帳に追加

the Charter of the United Nations - Eゲイト英和辞典

第三章　国民の権利及び義務例文帳に追加

CHAPTER III. RIGHTS AND DUTIES OF THE PEOPLE  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　国際植物検疫例文帳に追加

Chapter II International Plant Quarantine  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　国内植物検疫例文帳に追加

Chapter III Domestic Plant Quarantine  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一章　国内源泉所得例文帳に追加

Chapter I Domestic Source Income  - 日本法令外国語訳データベースシステム

薩摩藩士の墓　相国寺東例文帳に追加

Graves for statesmen of the Satsuma clan, Shokoku-ji Temple east  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臨済宗相国寺派管長。例文帳に追加

The chief abbot of Shokoku-ji Temple School of the Rinzai sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「中園相国記」とも。例文帳に追加

The diary is also called 'Nakazono Shokoku-ki' (Records of Nakazono Grand Minister).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

如拙（？～？）：相国寺の僧。例文帳に追加

Josetsu (date of birth and death unknown): a priest of Shokoku-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相国寺承兌とも呼ばれる。例文帳に追加

He was also called Shokoku-ji Jotai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日記に『法住寺相国記』がある。例文帳に追加

He left "Hojuji Shokoku Ki" (his diary) behind.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は常盤井相国。例文帳に追加

He was commonly called Tokiwai Shokoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川東経由小国車庫行例文帳に追加

Buses bound for Oguni-shako Depot via Kawahigashi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川西経由小国車庫行例文帳に追加

Buses bound for Oguni-shako Depot via Kawanishi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光源院（相国寺塔頭）所有例文帳に追加

Belonging to Kogenin (Shokoku-ji Temple Tacchu sub-temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第XIV章 国際特許出願例文帳に追加

TITLE XIV INTERNATIONAL PATENT APPLICATIONS - 特許庁

駐車装置及び故障告知装置例文帳に追加

PARKING DEVICE AND MALFUNCTION NOTIFYING DEVICE - 特許庁

4. 調査対象国（都市）：4 カ国（都市）例文帳に追加

4. Countries Surveyed (Cities): 4 Countries (Cities)  - 経済産業省

社会保障国民会議の開催例文帳に追加

Holding of social security national conference - 厚生労働省

２　訴訟告知を受けた者は、更に訴訟告知をすることができる。例文帳に追加

(2) A person who has received a notice of suit may give a further notice of suit to another person.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相国寺本堂（法堂）附玄関廊（しょうこくじほんどう（はっとう）つけたりげんかんろう）〔京都市上京区今出川通烏丸東入相国寺門前町〕例文帳に追加

Hondo (Hatto) Tsuketari Genkanro of Shokoku-ji Temple [Sokokuji Monzen-cho, Imadegawadori Karasuma Higashi-iru, Kamigyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二十二条　訴訟告知の書面は、訴訟告知を受けるべき者に送達しなければならない。例文帳に追加

Article 22 (1) The document of a notice of suit shall be served upon the person who is to receive the notice of suit.  - 日本法令外国語訳データベースシステム