「"じこかいごう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＣＮＴ濃縮液を緩やかに蒸発させることにより、ＣＮＴがファンデルワールス引力によって自己会合する長い時間が得られる。例文帳に追加

By slowly evaporating a CNT-enriched solution, a long time is provided for the CNTs to assemble themselves through van der Waals attractive forces. - 特許庁

高い毒性を有する自己会合型アミロイドβ蛋白質の製造方法であって、アミロイドβ蛋白質を含む水溶液を対流させる工程を含む方法、及び上記方法により得られる高い毒性を有する自己会合型アミロイドβ蛋白質。例文帳に追加

This method is for producing the self-association type β-amyloid protein which has high toxicity, characterized by including a process for circulating an aqueous solution of β-amyloid protein, and the self-association type amyloid β protein has high toxicity and is obtained by the method. - 特許庁

親水性ブロックとしてポリエチレンイミンを有し、疎水性ブロックとしてポリエステル系高分子を有する両親媒性の生分解性ブロック共重合体、及び水性環境でこれから形成された自己会合高分子凝集体例文帳に追加

AMPHIPATHIC BIODEGRADABLE BLOCK COPOLYMER HAVING POLYETHYLENEIMINE AS HYDROPHILIC BLOCK AND POLYESTER BASED POLYMER AS HYDROPHOBIC BLOCK AND SELF-ASSOCIATED POLYMER AGGREGATE FORMED THEREFROM IN AQUEOUS ENVIRONMENT - 特許庁

両親媒性ポリマーをアームとし、ポルフィリン又は金属ポルフィリンを中心骨格に有する星型ポリマーが、親水性溶媒中で自己会合してなる、ポルフィリンを含有する星型高分子のミセル。例文帳に追加

The objective porphyrin-including star-shaped polymer micelle is formed by self-association of the star-shaped polymer that has amphipathic polymer as arms and bears porphyrin or metal porphyrin as central skeletons in a hydrophilic solvent. - 特許庁

本発明は、ホスト細胞中で発現後、自己会合して粒子を形成するリコンビナントヘパドナウイルスヌクレオカプシドタンパク質、すなわちＢ型肝炎コアキメラタンパク質を目的とする。例文帳に追加

To provide a recombinant hepadnavirus nucleocapsid protein, i.e., a hepatitis B core (HBc) chimeric protein that self-assembles into particles after expression in a host cell. - 特許庁

及び、ポルフィリンを中心骨格とし両親媒性ポリマーをアームとして有する星型ポリマーが、親水性溶媒中で自己会合してなるチューブ。例文帳に追加

This tube is obtained by subjecting a star polymer which has porphyrin as a central skeleton and amphipathic polymers as arms to self-association in a hydrophilic solvent. - 特許庁

自己会合粒子の安定性強化および免疫原性エピトープの提示の両方を目的として操作を施した、カルボキシ末端が切断されたキメラＢ型肝炎ウイルスヌクレオカプシドタンパク質（ＨＢｃ）が開示される。例文帳に追加

A chimeric, carboxy-terminal truncated hepatitis B virus nucleocapsid protein (HBc) is disclosed that is engineered for both enhanced stability of self-assembled particles and the display of an immunogenic epitope. - 特許庁

ポルフィリンを中心骨格とし両親媒性ポリマーをアームとして有する星型ポリマーが、親水性溶媒中で自己会合してなるベシクル。例文帳に追加

This vesicle is obtained by subjecting a star polymer which has porphyrin as a central skeleton and amphipathic polymers as arms to self- association in a hydrophilic solvent. - 特許庁

ポルフィリンを含み、かつ、ポルフィリン同士のπ-π会合（π-π stacking）が殆どない、親水性溶媒中で自己会合して成る種々の形態のナノスケール乃至マイクロスケールのベシクル、及びチューブを提供すること。例文帳に追加

To obtain a vesicle and a tube which comprise porphyrin, hardly have π-π association (π-π stacking) of porphyrin each other and are in nanoscale to microscale of various forms made by self-association in a hydrophilic solvent. - 特許庁

ペプチドとアルブミンとの複合体を含む液体試料を加熱処理してアルブミンの自己会合体を形成させることにより、該ペプチドをアルブミンから遊離させる方法によって上記の課題を解決する。例文帳に追加

The above problem is solved by a method in which a liquid sample containing a complex of peptide and albumin undergoes heat treatment to form a self-aggregate of albumin, thereby liberating the peptide from the albumin. - 特許庁

化学的もしくは生化学的薬剤／薬剤相互作用研究を含む、広範囲のアッセイの可能性のために、自己会合単層でのコロイド誘導のための新しい技術を提供する。例文帳に追加

To provide a novel technique for derivatizing a colloid, with a self-assembled monolayer for the capability of a wide variety of assays including chemical or biochemical agent/agent interaction studies. - 特許庁

支持体上に記録層を有する記録媒体において、該記録層が、ｐＨ変化に応答して自己会合する重合体を含有することを特徴とする記録媒体。例文帳に追加

The recording medium having a recording layer on a support is characterized in that the recording layer contains a polymer which is subjected to self-association in reply to a pH change. - 特許庁

光機能や触媒機能を有するポルフィリン又は金属ポルフィリンを含み、且つミセル内でのポルフィリンの会合が殆どない、親水性溶媒中で自己会合してなる、種々の形態のナノスケールの高分子ミセルを提供すること。例文帳に追加

To provide a nano-scale polymer micelle in a variety of shapes that includes photofunctional or catalytically functional porphyrin or metal porphyrin, with substantially no association of porphyrin in the micelle but self-association in the hydrophilic solvent. - 特許庁

前記免疫原性エピトープの提示は、ＨＢｃの免疫原性ループで実施され、一方、自己会合粒子の安定性の強化は、キメラ分子のカルボキシ末端近くに少なくとも１つの異種システイン残基を存在させることによって得られる。例文帳に追加

The display of the immunogenic epitope is displayed in the immunogenic loop of HBc, whereas the enhanced stability of self-assembled particles is obtained by the presence of at least one heterologous cysteine residue near the carboxy-terminus of the chimeric molecule. - 特許庁

高分子ミセルは、親水性ポリマー鎖セグメントと、側鎖を複数有するセグメントであって該複数の側鎖の60％以上に、三級アミノ基とカルボキシル基を有するキレート化剤残基が直接又はリンカー構造を介して結合されているキレート化剤含有セグメントとを含むブロックコポリマーの自己会合により形成されたものである。例文帳に追加

The polymer micelle is formed by self aggregation of a block copolymer containing a hydrophilic polymer chain segment and a segment having a plurality of side chains containing a chelating agent, wherein chelating agent residues having a tertiary amino group and a carboxy group are bonded directly or through a linker structure to at least 60% of the multiple side chains. - 特許庁