「"せいじそしき"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

パレスチナ民族解放運動という,パレスチナの政治組織例文帳に追加

a political organization called the Palestine National Liberation Movement  - EDR日英対訳辞書

パレスチナ解放人民戦線総司令部派という政治組織例文帳に追加

a political organization called the {People's Fighting Line of Palestine General Clique}  - EDR日英対訳辞書

民主ターンハレー同盟という,ナミビアの政治組織例文帳に追加

in Namibia in 1977, the south African-led proposal of a constitution to organize a Nambian government based on racial divisions, called the "Turnhalle Conference"  - EDR日英対訳辞書

革命的共産主義者同盟という政治組織に属する人例文帳に追加

a person who belongs to political organization called {revolutionary communist union}  - EDR日英対訳辞書

革命的労働者協会という政治組織に属する人例文帳に追加

a man who belongs to a social organization called {the Revolutionary Worker's Association}  - EDR日英対訳辞書

日本共産青年同盟という政治組織に属する人例文帳に追加

a person who belongs to a political group called {the Japan Communist Youth Union}  - EDR日英対訳辞書

少数民族が抑圧状態からの民族解放をめざす政治組織例文帳に追加

a political organization to liberate people from oppression, called Amnesty International  - EDR日英対訳辞書

パレスチナ解放人民戦線という,パレスチナの政治組織例文帳に追加

a political organization of Palestine, called Popular Front for the Liberation of Palestine  - EDR日英対訳辞書

ポリサリオという,西サハラの独立をめざす政治組織例文帳に追加

a political organization that aims for the western Sahara's independence from Spanish rule, called {Polisario}  - EDR日英対訳辞書

アンゴラ全面独立民族同盟という,アンゴラの政治組織例文帳に追加

a political organization in Angola, called {UNITA}  - EDR日英対訳辞書

南ベトナム解放民族戦線という,ベトナムの政治組織例文帳に追加

in former South Vietnam, a political organization called Vietcong  - EDR日英対訳辞書

ウジは、ヤマト政権の政治組織という性格をもっていた。例文帳に追加

The uji had a characteristic of being a political organization of the Yamato regime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神として崇拝される人（または神に導かれているとされる官僚たち）に統治される政治組織例文帳に追加

a political unit governed by a deity (or by officials thought to be divinely guided)  - 日本語WordNet

ファラブンドマルチ民族解放戦線という,エルサルバドルの武装政治組織例文帳に追加

an armed political party of El Salvador called F.M.L.N. (Frente Farabundo Marti de Liberacion Nacional)  - EDR日英対訳辞書

カナク社会主義民族解放戦線という,ニューカレドニアの政治組織例文帳に追加

a political organization in New Caledonia called 'the Front for the Liberation of the National Kanak Society' (FLNKS)  - EDR日英対訳辞書

ニューヨーク市の民主党内の政治組織で（1800年代後半と1900年代前半）、汚職とボス政治でよって政治的に支配しようとした例文帳に追加

a political organization within the Democratic Party in New York City (late 1800's and early 1900's) seeking political control by corruption and bossism  - 日本語WordNet

郡は、六世紀の中葉頃の欽明朝に屯倉の設置が拡大されていき、ヤマト政権の地方政治組織となっていった。例文帳に追加

Districts grew from the established miyake during the reign of Emperor Kinmei in the mid-sixth century to become part of the local administration organization of the Yamato Dynasty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土佐藩脱藩後、貿易会社と政治組織を兼ねた亀山社中・海援隊(浪士結社)の結成、薩長連合の斡旋、大政奉還の成立に尽力するなど、志士として活動した。例文帳に追加

After having fled from Tosa clan he acted as a royalist, exerting himself into establishing Kameyama-shachu, later Kaientai (a society of master less samurai), a mixture of a trading company and a political organization, mediating collaboration between Satsuma and Choshu, and realizing Taisei-hokan (the Restoration of the Imperial rule).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを受けて亀山上皇は1286年（弘安9）12月に院評定を徳政沙汰と雑訴沙汰に分割、続いて伏見天皇は1293年（正応6）6月に記録所組織の改革を行って、政治組織の刷新を行って円滑な政務遂行を図った。例文帳に追加

In response to this, Retired Emperor Kameyama divided In no hyojo (consultation under the government by the retired Emperor) into tokusei-sata (dealing with problems related to religious matters and official appointments) and zasso sata (litigation investigation) and the Emperor Fushimi reformed the organization of Kirokusho (government agency of lawsuits) in June 1293 and aimed for the smooth implementation of government duties by the renewal of political system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、5世紀ごろには簡易な官僚制が形成されていたとして、それまでの王の権威を権力の源泉としていた「ヤマト王権」から王を中心とする政治組織が権力を担う「ヤマト政権」への転換がなされたとする見方もある。例文帳に追加

As seen from these organizational changes, it is thought that a simple bureaucratic system was already being formed around the fifth century; there is an opinion that during this time, the "Yamato Kingdom", where the king's authority was the source of power, was replaced by the "Yamato administration", where a political organization, with a King at the center, held the power.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス