「"とりうむ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これらの化学反応から，リン酸三ナトリウムはリン酸二ナトリウムよりも多くの水酸化ナトリウムを生じさせることがわかる。例文帳に追加

From these reactions, it can be seen that trisodium phosphate yields more sodium hydroxide than disodium phosphate. - 英語論文検索例文集

これらの化学反応から，リン酸三ナトリウムはリン酸二ナトリウムよりも多くの水酸化ナトリウムを生じさせることがわかる。例文帳に追加

From these reactions, it can be seen that trisodium phosphate yields more sodium hydroxide than disodium phosphate. - 英語論文検索例文集

二百七十　ピロ亜硫酸ナトリウム（別名亜硫酸水素ナトリウム、メタ重亜硫酸ナトリウム又は酸性亜硫酸ソーダ）例文帳に追加

270. Disodium Pyrosulfite (Disodium Pentaoxadissulfite, Sodium Metabisulfite or Sodium Disulfite)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百四十　５′—リボヌクレオチド二ナトリウム（別名５′—リボヌクレオタイドナトリウム又は５′—リボヌクレオチドナトリウム）例文帳に追加

340. Disodium 5' -Ribonucleotide (Sodium 5' -Ribo-nucleotide)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百四十三　リボフラビン５′—リン酸エステルナトリウム（別名リボフラビンリン酸エステルナトリウム又はビタミンＢ２リン酸エステルナトリウム）例文帳に追加

343. Riboflavin 5' -Phosphate Sodium (Sodium Riboflavin Phosphate, Sodium Vitamin B2 Phosphate)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

トリウムタングステン合金、トリウムタングステン線、トリウムタングステン線コイル、ならびに電子管用陰極構体例文帳に追加

THORIUM TUNGSTEN ALLOY, THORIUM TUNGSTEN WIRE, THORIUM TUNGSTEN WIRE COIL AND CATHODE STRUCTURE FOR ELECTRON TUBE - 特許庁

トリウムタングステン合金、トリウムタングステン線、その製造方法、トリウムタングステン線コイル、ならびに電子管用陰極構体例文帳に追加

THORIUM-TUNGSTEN ALLOY, THORIUM-TUNGSTEN WIRE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, THORIUM-TUNGSTEN WIRE COIL, AND CATHODE STRUCTURE FOR ELECTRON TUBE - 特許庁

ナトリウム遷移金属酸化物およびリチウム添加ナトリウム遷移金属酸化物は、ナトリウムを含む層状化合物である。例文帳に追加

The sodium transition metal oxide and the lithium-added sodium transition metal oxide are laminated compounds containing sodium. - 特許庁

pH調整剤としては、酢酸・酢酸ナトリウムの混合物、あるいは、リン酸二水素ナトリウム・リン酸水素二ナトリウムの混合物が用いられる。例文帳に追加

Mixtures of acetic acid and sodium acetate or sodium dihydrogenphosphate and disodium hydrogenphosphate are used as the pH regulator. - 特許庁

促進剤は、カプリル酸ナトリウム、カプリン酸ナトリウムおよびラウリン酸ナトリウムからなる群より選択される。例文帳に追加

The promoter is selected from a group of sodium caprylate, sodium caprate, and sodium laurate. - 特許庁

前記アルカリ剤としては、水酸化ナトリウム、リン酸ナトリウム、及び炭酸水素ナトリウムよりなる群から選択され得る。例文帳に追加

The alkaline may be selected from a group comprising sodium hydrate, sodium phosphate and sodium hydrogen carbonate. - 特許庁

亜鉛塩としては酢酸ナトリウム、酢酸ナトリウム・２水和物等を、アルカリ金属化合物としては水酸化ナトリウム等を使用する。例文帳に追加

As the zinc salt, sodium acetate, sodium acetate dihydrate, etc., and as the alkali metal compound, sodium hydroxide, etc., are used. - 特許庁

このような実施態様において、リン酸ナトリウムは、一塩基性リン酸ナトリウム二水和物とともに二塩基性リン酸ナトリウム無水物を含み得る。例文帳に追加

In such an embodiment, the sodium phosphate may contain monobasic sodium phosphate dihydrate and dibasic sodium phosphate anhydride. - 特許庁

防錆剤は、珪酸ナトリウム、ピロリン酸ナトリウム、リグニンスルホン酸、亜硝酸ナトリウムのいずれかである。例文帳に追加

The anticorrosive agent is either of sodium silicate, sodium pyrophosphate, ligninsulfonic acid, and sodium nitrite. - 特許庁

複合金属酸化物、ナトリウム二次電池用正極活物質、ナトリウム二次電池用正極、及びナトリウム二次電池例文帳に追加

COMPLEX METAL OXIDE, POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR SODIUM SECONDARY BATTERY, POSITIVE ELECTRODE FOR SODIUM SECONDARY BATTERY, AND THE SODIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁

炭酸水素ナトリウムの顆粒化方法として、賦形剤に、(a)ショ糖と、(b)ヘキサメタリン酸ナトリウム及び又はペンタポリリン酸ナトリウムを使用する。例文帳に追加

The method for granulating the sodium bicarbonate involves using (a) sucrose and (b) sodium hexametaphosphate and/or sodium pentapolyphosphate as a vehicle. - 特許庁

アルカリ剤は、畜肉や魚肉などの食肉の身質改善効果を有する、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、クエン酸三ナトリウムを含んでいる。例文帳に追加

The alkaline agent contains sodium carbonate, sodium bicarbonate, trisodium citrate having flesh quality improving effect of meat such as the meat and the fish flesh. - 特許庁

ナトリウム駆動型べん毛モータ又は動物細胞のナトリウムイオンチャネルの研究への上記ナトリウム透過阻害剤の利用。例文帳に追加

The utilization of the sodium channel-blocking agent for the study on a sodium-driven flagellar motor or the sodium ion channel of an animal cell is also provided. - 特許庁

ナトリウム使用設備の洗浄方法と該洗浄を実施してナトリウム分散体を製造するナトリウム分散体製造方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING FACILITY USING SODIUM, AND METHOD FOR PRODUCING SODIUM DISPERSION IN FACILITY CLEANED WITH THE METHOD - 特許庁

カフェインと、安息香酸ナトリウム、サリチル酸ナトリウム又はクエン酸ナトリウムとを含む防除剤を提供する。例文帳に追加

The controlling agent includes caffeine, and sodium benzoate, sodium salicylate or sodium citrate. - 特許庁

なお、前記の群の具体例には、トロウストチトリウム、シゾチトリウム、トロウストチトリウムから抽出されるω−３ＨＵＦＡ等がある。例文帳に追加

As an embodiment example for the group, can be cited Thraustochytrium, Schizochytrim, and ω-3HUFA extracted from Thraustochytrium and the like. - 特許庁

なお、前記の群の具体例には、トロウストチトリウム、シゾチトリウム、トロウストチトリウムから抽出されるω−３ＨＵＦＡ等がある。例文帳に追加

The concrete examples of the group are Thraustochytrium, Shizochytrium, ω-3 HUFA (highly unsaturated fatty acids) extracted from Thraustochytrium, and the like. - 特許庁

試料中のナトリウムイオン濃度が低い場合であっても、ナトリウムイオンを精度高く検出可能なナトリウムイオン検出試薬、前記ナトリウムイオン検出試薬を用いた、ナトリウムイオン検出方法及びナトリウムイオン検出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sodium ion detection reagent capable of highly precisely detecting sodium ions even when the concentration of the sodium ions is lower in a sample; a sodium ion detection method using the sodium ion detection reagent; and a sodium ion detector. - 特許庁

塩化ナトリウムとアンモニア、二酸化炭素から炭酸ナトリウムを生み出す工業プロセス例文帳に追加

an industrial process for producing sodium carbonate from sodium chloride and ammonia and carbon dioxide  - 日本語WordNet

ナトリウムアルミニウム珪酸塩と結晶状態の塩化ナトリウムで成るガラス質のミネラル例文帳に追加

a vitreous mineral consisting of sodium aluminum silicate and sodium chloride in crystalline form  - 日本語WordNet

「yttrium y 90-dota-tyr3-octreotide（イットリウム90-dota-tyr3-オクトレオチド）」、「yttrium y 90 edotreotide（イットリウム90エドトレオチド）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called yttrium y 90 dota-tyr3-octreotide and yttrium y 90 edotreotide.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

150 mMのナトリウムはナトリウムイオンとカリウムイオン両方のイオン強度と同じ効果がある。例文帳に追加

The sodium, 150 mM, accounts for the ionic strength of both sodium and potassium ions. - 英語論文検索例文集

五十四　エチレンジアミン四酢酸カルシウム二ナトリウム（別名ＥＤＴＡカルシウム二ナトリウム）例文帳に追加

54. Calcium Disodium Ethylenediaminetetraacetate (Calcium Disodium EDTA)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七十六　カルボキシメチルセルロースナトリウム（別名繊維素グリコール酸ナトリウム）例文帳に追加

76. Sodium Carboxymethylcellulose (Sodium Cellulose Glycolate)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百九十六　炭酸水素ナトリウム（別名重炭酸ナトリウム又は重炭酸ソーダ）例文帳に追加

196. Sodium Bicarbonate (Sodium Acid Carbonate, Baking Soda or Sodium Bicarbonate)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百七十三　ピロリン酸二水素二ナトリウム（別名酸性ピロリン酸ナトリウム）例文帳に追加

273. Disodium Dihydrogen Pyrophosphate (Acid Sodium Pyrophosphate)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ナプロキセンナトリウムとスプレイ乾燥したマンニトールを含むナプロキセンナトリウム錠を製造する。例文帳に追加

The naproxen sodium tablets comprise naproxen sodium and a spray-dried mannitol. - 特許庁

塩化ナトリウム溶液３中では、ナトリウムイオンＮａ^＋と塩素イオンＣｌ^−に電離している。例文帳に追加

The sodium chloride in the solution 3 is ionized into sodium ions Na^+ and chloride ions Cl^-. - 特許庁

担持結晶が、リン酸水素二ナトリウムまたは塩化ナトリウムである上記製造方法。例文帳に追加

The carrier crystal is disodium hydrogenphosphate or sodium chloride. - 特許庁

塩基性ナトリウムミョウバンの製造方法および塩基性ナトリウムミョウバン例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BASIC SODIUM ALUM AND BASIC SODIUM ALUM - 特許庁

ナトリウム・マンガン複合金属酸化物およびその製造方法、ならびにナトリウム二次電池例文帳に追加

SODIUM-MANGANESE COMPOSITE METAL OXIDE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND SODIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁

雪及び／または氷を解かす方法及び蟻酸ナトリウム及び塩化ナトリウムを含む防氷剤例文帳に追加

PROCESS FOR MELTING SNOW AND/OR ICE AND ANTIFREEZING AGENT COMPRISING SODIUM FORMATE AND SODIUM CHLORIDE - 特許庁

トリウムタングステン陰極の製造方法、トリウムタングステン陰極、熱陰極装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF THORIUM-TUNGSTEN CATHODE, THORIUM-TUNGSTEN CATHODE, AND THERMIONIC CATHODE DEVICE - 特許庁

ナトリウムイオン二次電池およびナトリウムイオン二次電池用負極活物質例文帳に追加

SODIUM ION SECONDARY BATTERY AND NEGATIVE ACTIVE MATERIAL FOR SODIUM ION SECONDARY BATTERY - 特許庁

ピペラジンナトリウムおよびタゾバクタムナトリウムの注射の予備混合処方物例文帳に追加

PREMIXED FORMULATION OF PIPERACILLIN SODIUM AND TAZOBACTAM SODIUM INJECTION - 特許庁

酸化イットリウム材料、半導体製造装置用部材及び酸化イットリウム材料の製造方法例文帳に追加

YTTRIUM OXIDE MATERIAL, MEMBER FOR SEMICONDUCTOR MANUFACTURING APPARATUS, AND MANUFACTURING PROCESS OF YTTRIUM OXIDE MATERIAL - 特許庁

ナトリウム−硫黄単電池用陽極容器及びそれを用いたナトリウム−硫黄単電池例文帳に追加

ANODE CONTAINER FOR SODIUM SULFUR ELECTRIC CELL AND SODIUM SULFUR UNIT CELL USING IT - 特許庁

高純度アルミン酸ナトリウムの製造方法および高純度アルミン酸ナトリウム例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-PURITY SODIUM ALUMINATE, AND HIGH-PURITY SODIUM ALUMINATE - 特許庁

ナトリウム−硫黄電池のナトリウム収納用カートリッジ及びその製造方法例文帳に追加

CARTRIDGE FOR HOUSING SODIUM OF SODIUM-SULFUR BATTERY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ナトリウム溶液の電解装置及びそれを用いたナトリウム回収システム例文帳に追加

ELECTROLYTIC DEVICE FOR SODIUM SOLUTION AND SODIUM RECOVERY SYSTEM USING THE DEVICE - 特許庁