例文 (773件) |
"れんり"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 773件
不安定な連立内閣.例文帳に追加
a shaky coalition cabinet - 研究社 新英和中辞典
比翼連理の契を結ぶ例文帳に追加
to vow eternal love - 斎藤和英大辞典
連理の契を結ぶ例文帳に追加
to vow eternal love - 斎藤和英大辞典
不安定な連立政権例文帳に追加
an uneasy coalition government - 日本語WordNet
連立式演算部は、導出された連立式を解く。例文帳に追加
A simultaneous equations calculation section solves the derived simultaneous equations. - 特許庁
収斂理論という社会学理論例文帳に追加
a sociological theory called {the convergence theory} - EDR日英対訳辞書
数学における連立方程式例文帳に追加
simultaneous equations in mathematics - EDR日英対訳辞書
「ect」、「electroconvulsive therapy(電気痙攣療法)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called ect and electroconvulsive therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
ポリテトラフルオロエチレン粒子例文帳に追加
腫瘍壊死因子関連リガンド例文帳に追加
連立型エレベータ式駐車装置例文帳に追加
連立型エレベータ式駐車装置例文帳に追加
JUXTAPOSED ELEVATOR TYPE PARKING SYSTEM - 特許庁
多連リングおよびその製造方法例文帳に追加
MULTIPLE RING AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
連立型エレベータ式駐車装置例文帳に追加
連流型スリット砂防ダム例文帳に追加
CONTINUOUS FLOW TYPE SLIT SAND CONTROL DAM - 特許庁
連立小便器制御システム及び連立洗面器制御システム例文帳に追加
CONTROL SYSTEM FOR COMBINED URINALS AND CONTROL SYSTEM FOR COMBINED WASHBOWLS - 特許庁
関連領域検索システム及び関連領域検索方法例文帳に追加
RELEVANT AREA SEARCH SYSTEM AND RELEVANT AREA SEARCH METHOD - 特許庁
連立一次方程式の計算プログラム、連立一次方程式の計算装置、及び連立一次方程式の求解方法例文帳に追加
COMPUTING PROGRAM FOR SIMULTANEOUS LINEAR EQUATIONS, COMPUTING APPARATUS FOR SIMULTANEOUS LINEAR EQUATIONS, AND SOLUTION METHOD OF SIMULTANEOUS LINEAR EQUATIONS - 特許庁
複合フラーレン粒子の製造方法、その製造装置及び複合フラーレン粒子例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING COMPOSITE FULLERENE PARTICLE AND COMPOSITE FULLERENE PARTICLE - 特許庁
この二連リレー装置は、三連リレー装置に比べて大きなコイル電流を確保することができる。例文帳に追加
This double relay device can secures a larger coil current than a triplicate relay device. - 特許庁
連立一次方程式反復求解計算機、及び、連立一次方程式反復求解計算方法例文帳に追加
COMPUTING MACHINE AND METHOD FOR REPETITIVELY FINDING SOLUTION TO SIMULTANEOUS LINEAR EQUATION - 特許庁
難産の末連立政権が 1993 年に組織された.例文帳に追加
The coalition government was finally formed after great difficulties in 1993. - 研究社 新和英中辞典
その少年は連立方程式を楽に解いた。例文帳に追加
The boy solved the simultaneous equation with ease. - Tatoeba例文
連立方程式を解くのに使われる正方行列例文帳に追加
a square matrix used to solve simultaneous equations - 日本語WordNet
加減法という,連立方定式の解法例文帳に追加
a method of solving simultaneous equations called addition and subtraction - EDR日英対訳辞書
歌舞伎における演出の仕方としての連理引き例文帳に追加
of Japanese 'Kabuki', a dramatic interpretation with a ghostly atmosphere, called 'renri-biki' - EDR日英対訳辞書
消去法という,連立方程式の解法例文帳に追加
the solution of simultaneous equations named elimination - EDR日英対訳辞書
hiv陽性患者でしばしばみられる(aids関連リンパ腫)。例文帳に追加
it is seen frequently in patients who are hiv-positive (aids-related lymphoma). - PDQ®がん用語辞書 英語版
「electroconvulsive therapy(電気痙攣療法)」、「electroshock therapy(電気ショック療法)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called electroconvulsive therapy and electroshock therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
i期aids関連リンパ腫はi期とie期に分けられる。例文帳に追加
stage i aids-related lymphoma is divided into stages i and ie. - PDQ®がん用語辞書 英語版
ii期aids関連リンパ腫はii期とiie期に分けられる。例文帳に追加
stage ii aids-related lymphoma is divided into stages ii and iie. - PDQ®がん用語辞書 英語版
「mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma(粘膜関連リンパ組織リンパ腫)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. - PDQ®がん用語辞書 英語版
その少年は連立方程式を楽に解いた。例文帳に追加
The boy solved the simultaneous equation with ease. - Tanaka Corpus
例文 (773件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |