「"ケーブル図"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分割されたパターンのぞれぞれに給電点６３を１つ設け同軸ケーブル（図示せず）の給電線（図示せず）と接続する。例文帳に追加

Only one power feeding point 63 is provided respectively to the divided patterns and is then connected with the power feeding line of the coaxial cable. - 特許庁

各映像端子群１４には、ＰＣや映像再生装置等から信号ケーブル（図示せず）を介して映像信号が供給され、電源端子１５には、図示しないＡＣアダプタによって直流電源に変換された商用電源が電源ケーブル（図示せず）を介して供給される。例文帳に追加

The video signal is supplied to the respective video terminal groups 14 from the PC and the video reproducing device or the like through a signal cable (not shown in a figure), and power from a commercial power supply converted into DC power by an AC adapter (not shown in a figure) is supplied to the power supply terminal 15 through a power supply cable. - 特許庁

（Ａ）図に示すように、平面状アンテナ素子１４を、合成樹脂パッケージ１４の中に密封して収納し、該合成樹脂パッケージ１４の周囲の縁に同軸コネクタ１６、または同軸ケーブル（図示せず）を引き出す。例文帳に追加

As shown in Fig. (A), a planar antenna element 14 is sealed and housed in a synthetic resin package 14 with a coaxial connector 16 or a coaxial cable (not shown) led out to the peripheral edge of the package 14. - 特許庁

この特殊部１は、電線共同溝内にケーブル（図示しない）などを配置したり、ケーブルの支線を引き出したりするなどのため、電線共同溝に対し一定間隔ごとに配置される。例文帳に追加

The special section 1 is arranged by a fixed interval, with respect to the electric wire common groove. - 特許庁

ここで、ケーブル接続部１８はハウジング１０の背面下側に、ケーブル接続部１８に接続される同軸ケーブル（図示せず）の引き出し方向がハウジング１０の中心側を向くようにして設けられている。例文帳に追加

Here, the cable- connection part 18 is installed at the lower side of the rear face of the housing 10 so that the drawing direction of the coaxial cable (not illustrated) to be connected with the cable-connection part 18 will face the central side of the housing 10. - 特許庁

収納容器連結コイルバネ３の内部に、収納容器連結コイルバネ３よりもバネ定数が小さいケーブル保護用コイルバネ４が設けられ、その中に配線ケーブル（図示せず）が収納されている。例文帳に追加

A coil spring 4 for protecting a cable with a spring constant smaller than that of the housing container connecting coil spring 3 is provided inside of the housing container connecting coil spring 3, and a wiring capable (not shown) is housed in the coil spring 4 for protecting a cable. - 特許庁

この開口５６ａによりシールドケース２２の背面側からでも出力用コネクタ３４を視認することが可能となり、ケーブル（図示せず）を出力用コネクタ３４に接続する際の組み立て作業が容易に行える。例文帳に追加

The opening 56a enables the visual observation of the output connector 34 even from the rear side of the shielding case 22, and this facilitates the work of connecting cables to the connector 34. - 特許庁

家具昇降装置１０は巻き取り方向が相互に逆向きとされた巻取ドラム１０２を有する駆動装置５８を備えており、当該駆動装置５８を駆動させることにより第１ワイヤケーブル５２、第２ワイヤケーブル（図示省略）を介して吊り戸棚１２を昇降させる。例文帳に追加

The furniture lifting and lowering device 10 has a driving device 58 having winding drums 102 different in the winding directions, and the overhand cabinet 12 is lifted and lowered through a first wire cable 52 and a second wire cable (not shown in a figure) by driving the driving device 58. - 特許庁

入力コネクタのレセプタクル１１１は図示しないケーブルの挿入方向が上向きになるようにネットワークドライブ装置１の上面に上向きに配置し、出力コネクタのレセプタクル１２１はケーブル（図示せず）の挿入方向が前向きになるようにネットワークドライブ装置１の前面に前向きに配置する。例文帳に追加

The receptacle 111 of the input connector is disposed upward in an upper surface of the network drive device 1 such that the direction of cable insertion is upward, and the receptacle 121 of the output connector is disposed forward in a front surface of the network drive device 1 such that the direction of cable insertion is forward. - 特許庁