「"一人にして"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今日は一人にして欲しい例文帳に追加

I want to be left alone today.  - Weblio Email例文集

彼を一人にしておいてやりなさい。例文帳に追加

Leave him alone. - Tatoeba例文

私を一人にしておいてください。例文帳に追加

Please leave me alone. - Tatoeba例文

お願いだから一人にしておいてくれ。例文帳に追加

Please just leave me alone. - Tatoeba例文

彼を一人にしておいてやりなさい。例文帳に追加

Leave him alone! - Tatoeba例文

できれば一人にしていただきたい例文帳に追加

I wish you to leave me alone. - Eゲイト英和辞典

彼を一人にしておいてやりなさい。例文帳に追加

Leave him alone.  - Tanaka Corpus

私を一人にしておいてください。例文帳に追加

Please leave me alone.  - Tanaka Corpus

彼女は私達に「どうか私を一人にして」と言った。例文帳に追加

She asked us to leave her alone. - Tatoeba例文

彼女を一人にしておいたほうがいい。例文帳に追加

We'd better leave her alone. - Tatoeba例文

彼女は息子を車の中に一人にしておいた。例文帳に追加

She left her son alone in the car. - Tatoeba例文

赤ちゃんを一人にしておいてはいけません。例文帳に追加

You shouldn't leave the baby alone. - Tatoeba例文

私を一人にしておいて下さい。忙しいのです。例文帳に追加

Please leave me alone. I am busy. - Tatoeba例文

よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。例文帳に追加

I'd like to be left alone for a while, if you don't mind. - Tatoeba例文

いいからトムを一人にしておいてあげなさい。例文帳に追加

Just leave Tom alone. - Tatoeba例文

私を一人にしておいて下さい。忙しいのです。例文帳に追加

Please leave me alone. I'm busy. - Tatoeba例文

そうかい，もうここから出て行って僕を一人にしてくれ例文帳に追加

That's right! Just get out of here and leave me alone. - Eゲイト英和辞典

落ち着くまで彼を一人にしておこう例文帳に追加

Let him alone until he sorts himself out. - Eゲイト英和辞典

子どもを一人にしておくのはよくない例文帳に追加

You're wrong to leave your child alone. - Eゲイト英和辞典

彼女を一人にしておいたほうがいい。例文帳に追加

We'd better leave her alone.  - Tanaka Corpus

彼女は息子を車の中に一人にしておいた。例文帳に追加

She left her son alone in the car.  - Tanaka Corpus

彼女は私達に「どうか私を一人にして」と言った。例文帳に追加

She asked us to leave her alone.  - Tanaka Corpus

赤ちゃんを一人にしておいてはいけません。例文帳に追加

You should not leave the baby alone.  - Tanaka Corpus

私を一人にしておいて下さい。忙しいのです。例文帳に追加

Please leave me alone. I am busy.  - Tanaka Corpus

よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。例文帳に追加

I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.  - Tanaka Corpus

私をこの委員の一人にしていただいたのは非常に名誉なことです。例文帳に追加

It is an extreme honor to be a member of this committee.  - Weblio Email例文集

彼女を一人にしておくのは間違っていると我々は思った。例文帳に追加

We thought it wrong to leave her alone. - Tatoeba例文

仕事があるんで、さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな。例文帳に追加

I've got work to do, so piss off and leave me alone. - Tatoeba例文

仕事があるんで、さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな。例文帳に追加

I have work to do, so go away and leave me alone. - Tatoeba例文

今の君にしてもらえる最低限のことは，私を一人にしてくれることだ例文帳に追加

The least you can do for me now is to let me alone. - Eゲイト英和辞典

彼女を一人にしておくのは間違っていると我々は思った。例文帳に追加

We thought it wrong to leave her alone.  - Tanaka Corpus

仕事があるんで、さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな。例文帳に追加

I've got work to do, so piss off and leave me alone.  - Tanaka Corpus

見た感じ、トムには気がかりなことがたくさんあるようだったから、ちょっと彼を一人にしてあげたのさ。例文帳に追加

Apparently, Tom had a lot on his mind, so I just left him alone. - Tatoeba例文

丘のてっぺんには大きな建造物はなく、そしてわたしの歩行力はどうやらすさまじいものだったようで、じきに初めて一人にしておいてもらえました。例文帳に追加

There were no large buildings towards the top of the hill, and as my walking powers were evidently miraculous, I was presently left alone for the first time.  - H. G. Wells『タイムマシン』