「"一杯の水"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビーカー一杯の水例文帳に追加

a beaker of water - Eゲイト英和辞典

私は一杯の水で生き返った。例文帳に追加

I was revived by a glass of water. - Tatoeba例文

彼は一杯の水を頼んだ例文帳に追加

he asked for a drink of water  - 日本語WordNet

私は一杯の水で生き返った。例文帳に追加

I was revived by a glass of water.  - Tanaka Corpus

息子にコップ一杯の水を持って来てもらった。例文帳に追加

I had my son bring me a cup of water.  - Weblio Email例文集

薬は一杯の水と飲んでください。例文帳に追加

Please take these drugs with a cup of water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薬はコップ一杯の水で服用してください。例文帳に追加

Take the pills with a cup of water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コップ一杯の水酌みで自動止水も出来る蛇口例文帳に追加

FAUCET CAPABLE OF AUTOMATICALLY CUTTING OFF WATER BY DRAWING ONE CUP OF WATER - 特許庁

茶事の時に客人は席入りする前にここから柄杓一杯の水をとり、手を洗う事によって身を清める。例文帳に追加

During tea ceremony, visitors purify themselves by washing their hands using a scoop of water from the chozubachi before entering the teahouse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなた方がキリストのものであるという理由で，わたしの名のゆえにあなた方に一杯の水を与える者については，本当にはっきりとあなた方に告げるが，彼はその報いを決して失わないだろう。例文帳に追加

For whoever will give you a cup of water to drink in my name, because you are Christ’s, most certainly I tell you, he will in no way lose his reward.  - 電網聖書『マルコによる福音書 9:41』

弟子という名のゆえにこれら小さな者の一人に一杯の水を与える者については，本当にはっきりとあなた方に告げるが，彼はその報いを決して失わないだろう」。例文帳に追加

Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you he will in no way lose his reward.”  - 電網聖書『マタイによる福音書 10:42』

いつも一杯の水を入れておくだけで、バイ菌が付いているかも知れない手で、蛇口に触れずに手洗いが始められ、また、水を出しっ放しにしないで手洗いや洗顔ができる小さくて可愛い手洗い洗顔用ハート形蛇口清潔節水容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heart-shaped faucet clean and water saving container for hand washing and face washing by which hand washing can be started without touching a faucet with a hand which may adhere with bacteria only by always placing a full of water therein, hand washing and face washing can be done without leaving the water flowing, and which is small and lovely. - 特許庁