「"不在モード"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

住戸において特別に不在モードの設定を行なわなくとも、集合住宅の各共用場所を監視することができると共に、監視するための制御を簡単に構成し、かつシステムのコストを削減する。例文帳に追加

To provide an interphone system for a multiple dwelling house in which each community place of the multiple dwelling house is monitored without the need for particularly setting an absence mode by each house, the control for monitoring has a simple configuration and of which the cost is reduced. - 特許庁

セキュリティ監視技術において、簡単に不在モード、在宅モードの切替えを行えるようにするとともに、装置の消費電力を減らし電池寿命を伸ばせる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a security monitor technique capable of easily switching an operation mode to an absence mode or a home presence mode and reducing the power consumption of a device to prolong the life of a battery. - 特許庁

在席しているにも関わらず、電話端末を操作しない状態、また電話端末に対して着信が到来しない状態が所定時間以上継続することにより不在モードが自動起動されることを回避する。例文帳に追加

To avoid automatic initiation of an absence mode triggered by the continuation of a state such that a telephone terminal has not been operated despite that a user is at his desk or a call does has not been incoming to the telephone terminal for a prescribed time period. - 特許庁

ファクシミリ装置は、予め通報先が登録されて不在モードに設定されると、所定時間間隔毎に人体検出部による人体の検出状態を調べ、不在に設定されていると、人体検出部が人体を検出して不法侵入者があるかチェックする。例文帳に追加

When a report destination is previously registered and an absence mode is set, this facsimile equipment examines detection of a human body by a human body detecting part at every prescribed time interval, and when the facsimile equipment is set in the absence, mode the human body detecting part detects a human body and checks whether an illegal intruder exists. - 特許庁

ドア、窓などの開閉動作の、センサ部による一定時間内の検知回数に基づき、動作モードを、検知データをセキュリティ機器側に無線送信可能な不在モードまたは該検知データを無線送信しない在宅モードに切替える制御手段を検知装置内に備えた構成とする。例文帳に追加

A detection device includes a control means of switching the operation mode to the absence mode wherein detection data can be radioed to the side of security equipment or the home presence mode wherein the detection data are not radioed according to the detected frequency of opening/closing operation of a door, window, etc., detected by a sensor part within a fixed time. - 特許庁

そしてＣＰＵは、人感センサ部(101)の出力信号の周波数が０で、かつ操作部(102)への操作による信号またはリモコン信号号がＣＰＵ(105)に入力された場合は、人感センサ部(101)が故障したと判定して視聴者不在モードへの移行を防止する。例文帳に追加

If the frequency of an output signal of the human detection sensor (101) is zero and a signal generated by operation on an operation part (102) or a remote control signal is inputted to the CPU (105), the CPU determines a failure in the human detection sensor (101) to prevent the shift to the viewer absence mode. - 特許庁

本発明に係る映像表示装置は、視聴者の存在または不在を検出するための人感センサ部(101)と、該人感センサ部によって視聴者の不在が検出された場合に、前記映像表示装置を映像の表示または再生を停止するための視聴者不在モードに移行するように制御するＣＰＵ(105)とを備える。例文帳に追加

The image display device of this invention comprises: a human detection sensor (101) for detecting the presence or absence of a viewer; and a CPU (105) which when the human detection sensor detects the absence of the viewer, controls the image display device to shift to the viewer absence mode for stopping the display or reproduction of images. - 特許庁