「"元揮"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

炭化物の一部が燃焼し、グレート３１上の混合原料３０中に酸化物として存在していた亜鉛は還元揮発し、また、過熱水蒸気と炭化物が反応し水性ガスを生成し、亜鉛と水性ガスが排出される。例文帳に追加

A portion of the carbonized product is burnt, and the zinc present as an oxide in the mixed raw material 30 on the grate 31 is reacted with superheated steam to form a water gas, and the zinc and the water gas are discharged. - 特許庁

セメントキルン内の所定の領域で、還元性物質及び塩素源による還元揮発及び塩化揮発を有効に生じさせ、忌避成分含有量の少ないセメントを製造する。例文帳に追加

To produce cement having only a small content of repelling components by effectively causing reduction volatilization and chlorination volatilization by a reductive substance and a chlorine source at the prescribed region in a cement kiln. - 特許庁

セメント焼成設備に付設され、投入された鉛含有原料中の鉛を還元揮発させる還元焼成炉２と、還元焼成炉２の排ガスから鉛を回収する鉛回収手段３とを備える鉛回収装置。例文帳に追加

The lead recovery device is equipped with: a reduction firing furnace 2 installed in cement firing equipment and subjecting lead in the charged lead-containing raw material to reduction volatilization; and a lead recovery means 3 for recovering lead from exhaust gas in the reduction firing furnace 2. - 特許庁

製鋼煙灰を原料とし、これを還元揮発炉で焙焼し、粗酸化亜鉛粉末を回収する工程において、ハロゲン元素含有量を大幅に低減した粗酸化亜鉛粉末の効率性に優れた連続的な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient continuous treating method of crude zinc oxide powder remarkably reduced in halogen element content in a process for recovering crude zinc oxide powder by using steel making flue cinder as a raw material and roasting the same in a reduction volatilization furnace. - 特許庁

製鋼煙灰に炭素材料と水を加えてペレット化し、これを還元揮発炉で焙焼した後、粗酸化亜鉛粉末を回収し、該粗酸化亜鉛粉末をアルカリ溶液中に投入してｐＨを１０以上に保持しながら撹拌し、さらにアルカリ洗浄、水洗、乾燥することにより、該粗酸化亜鉛粉末中のハロゲン元素を除去することを特徴とする粗酸化亜鉛粉末の処理方法。例文帳に追加

Halogen elements in the crude zinc oxide powder are removed by adding a carbon material and water into the steel making flue cinder to pelletize and after roasting the pellet in the reduction volatilization furnace, recovering crude zinc oxide powder, charging the crude zinc oxide powder in an alkali solution and stirring while keeping pH ≥10 and further, alkali cleaning, washing and drying. - 特許庁