「"圧子の先"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

該複合層は、硬さ測定用圧子の先端が電解クロメート層４２を貫通して電解ニッケルメッキ層４１側に食い込むように、荷重５０ｍＮにて測定した複合層のビッカース硬さが１７０〜６５０とされる。例文帳に追加

The complex layer is to have its Vickers hardness at 170 to 650 measured with 50 mN load, so that a tip of an indenting tool for measurement penetrate the electrolytic chromate layer 42 and bit into the electrolytic nickel plating layer 41. - 特許庁

加圧子による確実且つ効果的な押し湯効果を期待することが出来、加圧子を押し湯部分から弱い力で引き抜くことが出来ると共に、加圧子の先端部に溶湯（凝固金属）が付着するのを防いでスリーブとの間で「かじり」が発生するのを抑制できるようにする。例文帳に追加

To produce a reliable and effective effect by a pressurizer, draw the pressurizer from a feeder head with a week force, and prevent sticking of a molten metal (solidified metal) to the tip of the pressurizer to inhibit the generation of a 'gall' between the tip and a sleeve. - 特許庁

金属材料が、塑性範囲において応力σが加工硬化係数Ｒとひずみεのｎ乗（ｎは加工硬化指数）の積に一致すると仮定し、円錐圧子の先端頂角θを降伏点近傍の塑性領域において２つ以上設定する。例文帳に追加

Assuming that, in a metal material, a stress σ agrees with a product of a work-hardening coefficient R and the n-th power (n is a work-hardening exponent) of a distortion ε in a plastic range, two or more tip vertical angles θ of a conical indentor are set in a plastic domain near a yield point. - 特許庁